Lyrics OreGairu - Harumodoki
Views
65
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference OreGairu - Harumodoki, and also a translation of a song with a video or clip.
Что же подготовит судьба для меня? (Для меня)
Противоречий много
В теории, что я сочинил,
Но мыслю верно, всё таки,
Ведь мы всё больше ходим по кругу.
Грядущее размыто,
И выбор должен сделать я сам.
Вот только вихрь событий
Уносит вновь куда-то мой идеал.
Тёплый дождь тревоги смоет(Всё смоет)
На душе оставив лёгкий холодок.
Давно мне измениться пора.
Сейчас или никогда.
Сладость лживых фраз мне совсем не нужна.
Наконец-то понял я, чего всем сердцем желал.
Что же подготовит судьба для меня?
Но ты всё равно тихо шепчешь мне
О счастливом сказки конце.
Те слова что дороги мне.
перевод:Day_an
-----------------------------------------------------------
Поиск свой я с Рая начну, и тогда...
Заполню я пробелы, теорией беспроигрышной
Должно её на всё хватить,
Но что-то только все кругом обходит.
Чудовищному завтра,
Малейшие проколы страшны -
Ведь измениться может зверь,
От совершенства первый сделав шаг.
Я шагаю по тропинке,
Сквозь подошвы что лишает тепла - жестоко.
Коль хочу стать другой,
Лучше сразу.
Блеск фальшивок, реплик и лжи не хочу -
Только неподдельный, искренний, звенящий напев.
Поиск свой я с Рая начну, и тогда...
Тихо ты прошепчешь на ухо мне.
На последнем сказки листе
Те слова, что так нужны мне.
Перевод:Nika Lenina
Противоречий много
В теории, что я сочинил,
Но мыслю верно, всё таки,
Ведь мы всё больше ходим по кругу.
Грядущее размыто,
И выбор должен сделать я сам.
Вот только вихрь событий
Уносит вновь куда-то мой идеал.
Тёплый дождь тревоги смоет(Всё смоет)
На душе оставив лёгкий холодок.
Давно мне измениться пора.
Сейчас или никогда.
Сладость лживых фраз мне совсем не нужна.
Наконец-то понял я, чего всем сердцем желал.
Что же подготовит судьба для меня?
Но ты всё равно тихо шепчешь мне
О счастливом сказки конце.
Те слова что дороги мне.
перевод:Day_an
-----------------------------------------------------------
Поиск свой я с Рая начну, и тогда...
Заполню я пробелы, теорией беспроигрышной
Должно её на всё хватить,
Но что-то только все кругом обходит.
Чудовищному завтра,
Малейшие проколы страшны -
Ведь измениться может зверь,
От совершенства первый сделав шаг.
Я шагаю по тропинке,
Сквозь подошвы что лишает тепла - жестоко.
Коль хочу стать другой,
Лучше сразу.
Блеск фальшивок, реплик и лжи не хочу -
Только неподдельный, искренний, звенящий напев.
Поиск свой я с Рая начну, и тогда...
Тихо ты прошепчешь на ухо мне.
На последнем сказки листе
Те слова, что так нужны мне.
Перевод:Nika Lenina
What will fate prepare for me? (For me)
There are many contradictions
In theory that I have composed
But I think right, all the same,
After all, we are walking in circles more and more.
The future is blurry
And I have to make the choice myself.
Here is just a whirlwind of events
Carries away again somewhere my ideal.
Warm rain of anxiety will wash away (All will wash away)
Leaving a slight chill in my soul.
It's time for me to change.
Now or never.
The sweetness of lying phrases is not necessary to me at all.
Finally I understood what I wanted with all my heart.
What will fate prepare for me?
But you still whisper to me softly
About a happy fairy tale end.
Those words that are dear to me.
translation: Day_an
-------------------------------------------------- ---------
I will start my search from Paradise, and then ...
I'll fill in the blanks with a win-win theory
It should be enough for everything
But something just goes around everything.
Monstrous tomorrow
The slightest punctures are terrible -
After all, the beast can change
Taking the first step from perfection.
I walk the path
Through the soles that robs the heat is cruel.
If I want to be different
Better right away.
I don't want the shine of fakes, replicas and lies -
Only a genuine, sincere, ringing tune.
I will start my search from Paradise, and then ...
Softly you whisper in my ear.
On the last fairy tale sheet
Those words that I need so much.
Translation: Nika Lenina
There are many contradictions
In theory that I have composed
But I think right, all the same,
After all, we are walking in circles more and more.
The future is blurry
And I have to make the choice myself.
Here is just a whirlwind of events
Carries away again somewhere my ideal.
Warm rain of anxiety will wash away (All will wash away)
Leaving a slight chill in my soul.
It's time for me to change.
Now or never.
The sweetness of lying phrases is not necessary to me at all.
Finally I understood what I wanted with all my heart.
What will fate prepare for me?
But you still whisper to me softly
About a happy fairy tale end.
Those words that are dear to me.
translation: Day_an
-------------------------------------------------- ---------
I will start my search from Paradise, and then ...
I'll fill in the blanks with a win-win theory
It should be enough for everything
But something just goes around everything.
Monstrous tomorrow
The slightest punctures are terrible -
After all, the beast can change
Taking the first step from perfection.
I walk the path
Through the soles that robs the heat is cruel.
If I want to be different
Better right away.
I don't want the shine of fakes, replicas and lies -
Only a genuine, sincere, ringing tune.
I will start my search from Paradise, and then ...
Softly you whisper in my ear.
On the last fairy tale sheet
Those words that I need so much.
Translation: Nika Lenina