Lyrics One Piece - Believe
Views
88
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference One Piece - Believe, and also a translation of a song with a video or clip.
Взгляд твой за горизонта чертой.
Если кто-то смеётся ты на них не смотри.
Ведь, когда ты бежишь за мечтой,
Ты как будто сияешь изнутри.
Ослепляешь ты меня!
Взора я не отведу.
Я люблю твоей души красоту!
Ты веру мне даёшь в мечту! Оу-оу!
На что похожим должно быть исполненье мечты?
Бегу за ней я, бегу за ней опять!
И, предвкушая, наполняется дух
Радостным чувством!
Я знаю точно, мечту сумею я воплотить:
Догнать, схватить и в ладонях крепко сжать.
Пусть ждать нас может драматичный конец,
Я верю в страну чудес!
Будь расчётливей ты и хитрей,
Все преграды бы мы давно в обход перешли.
Но упрямство героя морей
Не поможет тебе свернуть с пути!
Ну а если вдруг на миг
Ты замрёшь под грузом бед,
Я плечо тебе подставлю своё
И верный покажу я путь! Оу-о!
На что похожим быть должен облик светлой мечты?
Ему кричу я, кричу я: «Покажись!»
И, представляя, переполнена я
Сказочным чувством!
Ни капли я не боюсь лишений и нищеты,
Лишь бы не стала рутиной моя жизнь.
Всегда вперёд к далёкой кромке небес,
Веря в страну чудес!
Если кто-то смеётся ты на них не смотри.
Ведь, когда ты бежишь за мечтой,
Ты как будто сияешь изнутри.
Ослепляешь ты меня!
Взора я не отведу.
Я люблю твоей души красоту!
Ты веру мне даёшь в мечту! Оу-оу!
На что похожим должно быть исполненье мечты?
Бегу за ней я, бегу за ней опять!
И, предвкушая, наполняется дух
Радостным чувством!
Я знаю точно, мечту сумею я воплотить:
Догнать, схватить и в ладонях крепко сжать.
Пусть ждать нас может драматичный конец,
Я верю в страну чудес!
Будь расчётливей ты и хитрей,
Все преграды бы мы давно в обход перешли.
Но упрямство героя морей
Не поможет тебе свернуть с пути!
Ну а если вдруг на миг
Ты замрёшь под грузом бед,
Я плечо тебе подставлю своё
И верный покажу я путь! Оу-о!
На что похожим быть должен облик светлой мечты?
Ему кричу я, кричу я: «Покажись!»
И, представляя, переполнена я
Сказочным чувством!
Ни капли я не боюсь лишений и нищеты,
Лишь бы не стала рутиной моя жизнь.
Всегда вперёд к далёкой кромке небес,
Веря в страну чудес!
Your view of the horizon is a dash.
If someone laughs you do not look at them.
After all, when you run after a dream,
You seem to shine from the inside.
You blind me!
I will not take a look.
I love your soul beauty!
You give me faith in a dream! Wow Wow!
What should be like the fulfillment of dreams?
I run after her, I run after her again!
And, anticipating, the spirit is filled
A joyful feeling!
I know for sure, I will be able to realize my dream:
Catch up, grab and squeeze in the palms of your hands.
Let us wait for a dramatic end,
I believe in a wonderland!
Be more prudent and cunning,
All the barriers we would have bypassed for a long time.
But the obstinacy of the hero of the seas
It will not help you to get out of the way!
Well, if suddenly for a moment
You will freeze under the burden of misfortune,
I'll give you my shoulder
And I will show the right way! Oh, oh!
What should look like a bright dream?
I shout to him, I shout: "Show yourself!"
And, realizing I'm full
A fabulous feeling!
Not a drop I'm afraid of deprivation and poverty,
If only my life would not become routine.
Always forward to the far edge of heaven,
Believing in the land of miracles!
If someone laughs you do not look at them.
After all, when you run after a dream,
You seem to shine from the inside.
You blind me!
I will not take a look.
I love your soul beauty!
You give me faith in a dream! Wow Wow!
What should be like the fulfillment of dreams?
I run after her, I run after her again!
And, anticipating, the spirit is filled
A joyful feeling!
I know for sure, I will be able to realize my dream:
Catch up, grab and squeeze in the palms of your hands.
Let us wait for a dramatic end,
I believe in a wonderland!
Be more prudent and cunning,
All the barriers we would have bypassed for a long time.
But the obstinacy of the hero of the seas
It will not help you to get out of the way!
Well, if suddenly for a moment
You will freeze under the burden of misfortune,
I'll give you my shoulder
And I will show the right way! Oh, oh!
What should look like a bright dream?
I shout to him, I shout: "Show yourself!"
And, realizing I'm full
A fabulous feeling!
Not a drop I'm afraid of deprivation and poverty,
If only my life would not become routine.
Always forward to the far edge of heaven,
Believing in the land of miracles!