Egyszer a nap úgy elfáradt
Elaludt mély, zöld tó ölén
Az embereknek fájt a sötét
Ő megsajnált, eljött közénk
Igen, jött egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam vagy igaz talán
Így lett a föld, az ég, zöld meg kék, mint rég
Igen, jött egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam vagy igaz talán
La-la-la…
A hajnal kelt, ó hazament
Kék hegy mögé, virág közé
Kis kék elefánt mesét mesél
Szép gyöngyhaján alszik a tény
Igen, él egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam vagy igaz talán
Gyöngyhaj azóta rég édenkertben él
Igen, él egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam vagy igaz talán
La-la-la…. (kétszer)
Mikor nagyon egyedül vagy
Lehull hozzád egy kis csillag
Hófehér gyöngyök vezessenek
Mint jó vándort fehér kövek
Igen, hív egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam vagy igaz talán
Ránk vár gyöngye mögött, ég és föld között
Igen, hív egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam vagy igaz talán
Ránk vár gyöngye mögött ég és föld között
Igen, hív egy gyöngyhajú lány,
Álmodtam vagy igaz talán
La-la-la….
Как только солнце устало
Он спал в глубоком зеленом озере
Люди были ранены в темноте
Он жалел, что подошел к нам
Да, была жемчужная девушка,
Мне так снилось
Так земля стала, небо, зеленое и синее, как раньше
Да, была жемчужная девушка,
Мне так снилось
Ла-ла-ла ...
Он начал рассвет, он пошел домой
За Голубой Горой, Цветок
Маленький синий слон рассказывает истории
Дело в том, что она спит в своей красивой жемчужине
Да, есть жемчужноволосая девушка,
Мне так снилось
Gyöngyhaj живет в течение длительного времени
Да, есть жемчужноволосая девушка,
Мне так снилось
Ла-ла-ла .... (Дважды)
Когда ты один?
Маленькая звезда подходит к вам
Будь белыми бусами
Как хорошие блуждающие белые камни
Да, назовите меня жемчужной девушкой,
Мне так снилось
Она ждет нас за ее грушей, между небом и землей
Да, назовите меня жемчужной девушкой,
Мне так снилось
Он ждет нас посреди неба и земли за его жемчугом
Да, назовите меня жемчужной девушкой,
Мне так снилось
Ла-ла-ла ....