窓の外に眠る君のこと思い描いてた
1人きりで 1人ぼっちで 寂しそうで 侘しそうで
けれど僕は誓う いつもずっと見守り続けて
曲を書いて 詩を書いて 君のことを 書き綴るよ
神様 僕の願いを聞いておくれ
それから 僕のわがまま聞いておくれ
それから…
悲しみが僕を包み込み やがて悲願へと変わる
苦しみに僕は飲み込まれ そして星を哀れむよ
僕は君のこと忘れない 遠く離れていても
君のこと忘れない 遠く離れていても
窓の外に眠る君のこと思い描いても
思い浮かぶ その旋律は 何もかもが ものの哀れ
神様 僕の願いを聞いておくれ
それから 僕のわがまま聞いておくれ
それから…
哀切な歌が響きわたり 僕は運命を呪う
慈しむ感情を超えて やがて星を哀れむよ
僕は君のこと忘れない 遠く離れていても
君のこと忘れない 遠く離れていても
-------------------------------------------------------------------
Mado no soto ni nemuru kimi no koto omoi egaiteta
Hitori kiri de hitori botchide sabishi soude wabishi soude
Keredo boku wa chikau itsumo zutto mimamori tsudzukete
Kyoku o kaite uta o kaite kimi no koto o kaki tsudzuru yo
Kami-sama boku no negai o kiite okure
Sore kara boku no wagamama kiite okure
Sore kara...
Kanashimi ga boku o tsutsumikomi yagate higan e to kawaru
Kurushimi ni boku wa nomi komare soshite hoshi o awaremu yo
Boku wa kimi no koto wasurenai touku hanarete ite mo
Kimi no koto wasurenai touku hanarete ite mo
Mado no soto ni nemuru kimi no koto omoi egaite mo
Omoi ukabu sono senritsu wa nani mo kamo ga mono no aware
Kami-sama boku no negai o kiite okure
Sore kara boku no wagamama kiite okure
Sore kara...
Aisetsuna uta ga hibiki watari boku wa unmei o norou
Itsukushimu kanjou o koete yagate hoshi o awaremu yo
Boku wa kimi no koto wasurenai touku hanarete ite mo
Kimi no koto wasurenai touku hanarete ite mo
Я представлял, как ты спишь за окном
Одинокий, одинокий, одинокий
Но клянусь, я всегда буду следить за тобой
Напишите песню, напишите стихотворение, напишите о себе
Боже, послушай мои пожелания
Тогда послушай мой эгоизм
тогда…
Печаль окутывает меня и в конце концов превращается в тоску
Меня поглощают страдания и жалость к звездам
Я никогда не забуду тебя, даже если ты далеко
Я никогда не забуду тебя, даже если ты далеко
Даже если вы представляете, что спите за окном
Мелодия, которая приходит на ум - жалость всего
Боже, послушай мои пожелания
Тогда послушай мой эгоизм
тогда…
Печальная песня отзывается эхом, я проклинаю свою судьбу
Помимо чувства сострадания, я скоро пожалею звезд.
Я никогда не забуду тебя, даже если ты далеко
Я никогда не забуду тебя, даже если ты далеко
-------------------------------------------------- -----------------
Мадо но сото ни немуру кими но кото омои эгаитета
Хитори кири де хитори ботчиде сабиши суде вабиси суде
Кередо боку ва чикау ицумо зутто мимамори цудзукете
Кёку о каите ута о каите кими но кото о каки цудзуру йо
Ками-сама боку но негай о киите окурэ
Sore kara boku no wagamama kiite okure
Больная кара ...
Канашими га боку о цуцумикоми ягатэ хиган э то кавару
Kurushimi ni boku wa nomi komare soshite hoshi oavemu yo
Boku wa kimi no koto wasurenai touku hanarete ite mo
Кими-но кото васуренай току ханарете ите мо
Мадо но сото ни немуру кими но кото омои эгаите мо
Омои Укабу Соно Сэнрицу Уа Нани Мо Камо Га Моно Не знает
Ками-сама боку но негай о киите окурэ
Sore kara boku no wagamama kiite okure
Больная кара ...
Aisetsuna uta ga hibiki watari boku wa unmei o norou
Ицукусиму кандзё о коэте ягатэ хоши о знатному йо
Boku wa kimi no koto wasurenai touku hanarete ite mo
Кими-но кото васуренай току ханарете ите мо