Lyrics OST Горбун из Нотр-Дама - Колокола Собора Нотр-Дам
Views
1626
8 people consider the lyrics to be true
1 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference OST Горбун из Нотр-Дама - Колокола Собора Нотр-Дам, and also a translation of a song with a video or clip.
Listen with Youtube
Новое утро разбудит Париж перезвоном Нотр Дам,
Рыбатский улов и базарный барыш в перезвоне Нотр Дам,
И басов многотонные громы
Вторят маленьким колоколам
Хотите понять этот город-послушайте звон...
Собора Нотр Дам
/Прислушайтесь, они прекрасны, верно? Сколько оттенков звука, сколько изменчивых чувств, потому, что друзья мои, они не звонят сами по себе/
/Не Звонят/
/Нет, глупышка. Наверху, высоко, высоко, на той мрачной колокольне живёт таинственный звонарь. Кто это создание?/
/Кто?/
/Что он такое?/
/Что?/
/И как он там оказался?/
/Как?/
/Тихо! Клопен вам расскажет эту историю, эта сказка! Сказка о человеке и чудовище/
Город одет был в полночный туман у подножья Нотр Дам,
/Замолчит он наконец? Нас поймают!/
/Тихо малышь!/
Тихо скользила четвёрка цыган по реке близ Нотр Дам,
/4 золотых за переправу/
/Стоять/
Но захлопнулась крышка в ловушке,
Кто-то шёл по цыганским следам.
Чья стальная рука тяжела словно колокола...
/Судья Клод Фролло/
Собора Нотр Дам!
Был судья Клод Фролло для борьбы с грехом рождён.
Лишь в себе одно не замечал: порока он.
/Отвести этих мерзких цыкан во дворец правосудия/
/Эй, ты! Что ты прячешь?/
/Краденый товар! Отобрать у неё всё!/
/И она побежала./
/Убежище, умоляю дайте нам убежище!/
/Это ребёнок! А, Чудовище!/
/Стой!/
/Крикнул Архидьякон/
/Это нечестивый демон и я отправлю его обратно в ад где ему и место./
Жизни невинной оборвана нить на ступенях Нотр Дам.
/На мне нет вины: она бежала, преследовал./
Душу вдвойне ты решил очернить на ступенях Нотр Дам.
/Моя совесть чиста!/
Можешь лгать себе сколько угодно, и своим же поверить словам,
Но шепча оправданье не скрыть злодеянья от глаз!
От глаз собора Нотр Дам!
И к мольбам впервые гордый Фролло не был глух.
И обьял Холодный Страх его бессмертый дух.
/Что я должен сделать?/
/Воспитай его как своё дитя!/
/Что? Обременить себя этим уродливым?
Так и быть, только пусть он живёт с тобой в соборе./
/Живёт здесь? Где?/
/Где угодно./
Стоит скрыть его от всех и тайной окружить.
На колокольне может быть.
/И кто знает, пути господни неисповедимы./
И пригоден станет он однажды может быть.
Чтоб мне служить.
/Фролло дал ребёнку жестокое имя. Имя означающее получеловека. Квазимодо./
И аот вам загадка что скрыта навек в перезвоне Нотр Дам.
Кто здесь чудовище, кто человек?
Вам раскажут лишь колокола собора Нотр Дам!
Рыбатский улов и базарный барыш в перезвоне Нотр Дам,
И басов многотонные громы
Вторят маленьким колоколам
Хотите понять этот город-послушайте звон...
Собора Нотр Дам
/Прислушайтесь, они прекрасны, верно? Сколько оттенков звука, сколько изменчивых чувств, потому, что друзья мои, они не звонят сами по себе/
/Не Звонят/
/Нет, глупышка. Наверху, высоко, высоко, на той мрачной колокольне живёт таинственный звонарь. Кто это создание?/
/Кто?/
/Что он такое?/
/Что?/
/И как он там оказался?/
/Как?/
/Тихо! Клопен вам расскажет эту историю, эта сказка! Сказка о человеке и чудовище/
Город одет был в полночный туман у подножья Нотр Дам,
/Замолчит он наконец? Нас поймают!/
/Тихо малышь!/
Тихо скользила четвёрка цыган по реке близ Нотр Дам,
/4 золотых за переправу/
/Стоять/
Но захлопнулась крышка в ловушке,
Кто-то шёл по цыганским следам.
Чья стальная рука тяжела словно колокола...
/Судья Клод Фролло/
Собора Нотр Дам!
Был судья Клод Фролло для борьбы с грехом рождён.
Лишь в себе одно не замечал: порока он.
/Отвести этих мерзких цыкан во дворец правосудия/
/Эй, ты! Что ты прячешь?/
/Краденый товар! Отобрать у неё всё!/
/И она побежала./
/Убежище, умоляю дайте нам убежище!/
/Это ребёнок! А, Чудовище!/
/Стой!/
/Крикнул Архидьякон/
/Это нечестивый демон и я отправлю его обратно в ад где ему и место./
Жизни невинной оборвана нить на ступенях Нотр Дам.
/На мне нет вины: она бежала, преследовал./
Душу вдвойне ты решил очернить на ступенях Нотр Дам.
/Моя совесть чиста!/
Можешь лгать себе сколько угодно, и своим же поверить словам,
Но шепча оправданье не скрыть злодеянья от глаз!
От глаз собора Нотр Дам!
И к мольбам впервые гордый Фролло не был глух.
И обьял Холодный Страх его бессмертый дух.
/Что я должен сделать?/
/Воспитай его как своё дитя!/
/Что? Обременить себя этим уродливым?
Так и быть, только пусть он живёт с тобой в соборе./
/Живёт здесь? Где?/
/Где угодно./
Стоит скрыть его от всех и тайной окружить.
На колокольне может быть.
/И кто знает, пути господни неисповедимы./
И пригоден станет он однажды может быть.
Чтоб мне служить.
/Фролло дал ребёнку жестокое имя. Имя означающее получеловека. Квазимодо./
И аот вам загадка что скрыта навек в перезвоне Нотр Дам.
Кто здесь чудовище, кто человек?
Вам раскажут лишь колокола собора Нотр Дам!
New morning wake Paris Notre Dame chime ,
Rybatsky catch and market profit chime in Notre-Dame ,
And the bass thunders megaton
Second small bells
Want to understand this city ... hear ringing
Notre Dame
/ Listen , they're fine , right? How many shades of sound, how volatile feelings, because my friends, they do not call themselves /
/ Do not call /
/ No , silly. Upstairs, high, high , on the bleak lives the mysterious bell tower bell-ringer . Who is this creature? /
/ Who? /
/ What is he ? /
/ What? /
/ And how he got there ? /
/ How ? /
/ Quiet! Clopin will tell you this story, this story ! Tale of the person and the Beast /
City was dressed in a midnight fog at the foot of Notre Dame,
/ Shut it last? We get caught ! /
/ Quiet Kid! /
Four Roma slipped quietly along the river near Notre Dame,
/ 4 gold for the crossing /
/ Stand /
But slammed the lid trapped
Someone walking along the gypsy trail .
Whose hand is heavy steel like bells ...
/ Judge Claude Frollo /
Notre Dame !
Judge Claude Frollo had to deal with sin is born .
Only a one noticed : he blemish .
/ Lay these vile hush in the palace of justice /
/ Hey, you! What are you hiding ? /
/ Stolen goods ! Away from it all! /
/ And she ran . /
/ Asylum, let us beg shelter! /
/ It's a baby ! A Beast! /
/ Stop! /
/ Shouted Archdeacon /
/ This wicked demon and I will send him back to hell where he belongs . /
Innocent life cut short thread on the steps of Notre Dame.
/ For I have no guilt : she fled , pursued . /
Soul doubly you decided to blacken on the steps of Notre Dame.
/ My conscience is clear ! /
You can lie to yourself all you want, and believe its the same words ,
But whispering excuse not to cover up the atrocities of an eye!
From the eyes of Notre Dame !
And for the first time to the pleas proud Frollo was not deaf .
And obyal Cold Fear spirit of his immortality .
/ What should I do? /
/ Raise it as her child ! /
/ What? Encumber yourself with this ugly ?
So be it, just let him live with you in the cathedral. /
/ He lives here ? Where? /
/ Anywhere . /
Cost to hide it from everyone and mystery surround .
The belfry can be.
/ And who knows, God works in mysterious ways . /
And it would be useful one day be .
To serve me .
/ Frollo gave the child a cruel name. Name meaning polucheloveka . Quasimodo . /
And you dom forever a mystery that is hidden in the Notre Dame chime .
Who is the monster , who is the person ?
You raskazhut only bells of Notre Dame !
Rybatsky catch and market profit chime in Notre-Dame ,
And the bass thunders megaton
Second small bells
Want to understand this city ... hear ringing
Notre Dame
/ Listen , they're fine , right? How many shades of sound, how volatile feelings, because my friends, they do not call themselves /
/ Do not call /
/ No , silly. Upstairs, high, high , on the bleak lives the mysterious bell tower bell-ringer . Who is this creature? /
/ Who? /
/ What is he ? /
/ What? /
/ And how he got there ? /
/ How ? /
/ Quiet! Clopin will tell you this story, this story ! Tale of the person and the Beast /
City was dressed in a midnight fog at the foot of Notre Dame,
/ Shut it last? We get caught ! /
/ Quiet Kid! /
Four Roma slipped quietly along the river near Notre Dame,
/ 4 gold for the crossing /
/ Stand /
But slammed the lid trapped
Someone walking along the gypsy trail .
Whose hand is heavy steel like bells ...
/ Judge Claude Frollo /
Notre Dame !
Judge Claude Frollo had to deal with sin is born .
Only a one noticed : he blemish .
/ Lay these vile hush in the palace of justice /
/ Hey, you! What are you hiding ? /
/ Stolen goods ! Away from it all! /
/ And she ran . /
/ Asylum, let us beg shelter! /
/ It's a baby ! A Beast! /
/ Stop! /
/ Shouted Archdeacon /
/ This wicked demon and I will send him back to hell where he belongs . /
Innocent life cut short thread on the steps of Notre Dame.
/ For I have no guilt : she fled , pursued . /
Soul doubly you decided to blacken on the steps of Notre Dame.
/ My conscience is clear ! /
You can lie to yourself all you want, and believe its the same words ,
But whispering excuse not to cover up the atrocities of an eye!
From the eyes of Notre Dame !
And for the first time to the pleas proud Frollo was not deaf .
And obyal Cold Fear spirit of his immortality .
/ What should I do? /
/ Raise it as her child ! /
/ What? Encumber yourself with this ugly ?
So be it, just let him live with you in the cathedral. /
/ He lives here ? Where? /
/ Anywhere . /
Cost to hide it from everyone and mystery surround .
The belfry can be.
/ And who knows, God works in mysterious ways . /
And it would be useful one day be .
To serve me .
/ Frollo gave the child a cruel name. Name meaning polucheloveka . Quasimodo . /
And you dom forever a mystery that is hidden in the Notre Dame chime .
Who is the monster , who is the person ?
You raskazhut only bells of Notre Dame !