태양이 지고 거리에 밤이 다가와
새롭게 태어난 도시는 나의 꿈
멀리 어둠이 깔리고 밤의 속삭임 들릴 때
이제 잠에서 깨어나 꿈을 찾아 떠나지
오늘 누굴 만날지 어떤 일이 생길지
운명에게 맡긴 채 밤의 거릴 헤매지
이밤을 노래해 넌 이미 날 떠나 버렸지만
나는 지금 외롭지 않아 나는 지금 슬프지 않아 너 없이도
이 밤의 친구여 술잔을 높이 부딪혀 건배
사랑은 날 떠나 버려도 여기 내게 남아 친구여 영원히
휘청거리는 걸음에 흔들거리는 대화 속에
서로 진심만을 숨긴 채 하룻밤을 함께 해
오늘 누굴 만날지 어떤 일이 생길지
운명에게 맡긴 채 밤의 거릴 헤매지
이밤을 노래해 넌 이미 날 떠나 버렸지만
나는 지금 외롭지 않아 나는 지금 슬프지 않아 너 없이도
이 밤의 친구여 술잔을 높이 부딪혀 건배
사랑은 날 떠나 버려도 여기 내게 남아 친구여 영원히
멀리 새벽이 열리고 다시 태양 비출 때
어젯밤의 사랑은 이미 지나버린 일
다른 사랑 찾아서 나는 길을 떠나지
오! 나의 친구여 (라라-라라-라라-라라라) 함께 노래하자
사랑은 날 떠나 버려도 너는 여기 내게 남겠지 영원히...
Когда солнце садится и приближается ночь,
Мой новый город - моя мечта
Когда тьма далеко и слышны шепоты ночи
Теперь я просыпаюсь, чтобы найти свои мечты и уйти.
Что случится встретить кого-то сегодня
Пусть судьба проведет тебя сквозь ночь
Спой эту ночь Ты уже бросил меня
Я не одинок сейчас я не грустный сейчас
Друг ночи,
Любовь оставит меня здесь, Хотя мой друг останется навсегда
В шатком разговоре
Оставайся вместе на одну ночь, спрячь свое сердце.
Что случится встретить кого-то сегодня
Пусть судьба проведет тебя сквозь ночь
Спой эту ночь Ты уже бросил меня
Я не одинок сейчас я не грустный сейчас
Друг ночи,
Любовь оставит меня здесь, Хотя мой друг останется навсегда
Когда рассвет открывается и солнце снова встает
Любовь прошлой ночи уже прошла
Я нахожусь на пути, чтобы найти другую любовь.
О! Давайте споем с моим другом (Лара-Лара-Лара-Лара)
Любовь оставит меня, но вы останетесь здесь навсегда ...