Lyrics ONE OK ROCK - A New One For All, All For The New One

Original

Kono yo Ni sei WO sazukatta mono
Kono yo de ikitaete itta mono
Futatsu WA hitotsu SA

Anata WA hikari to Natta no?
Anata no hikari WO abite iru no?

Kurikaesareru dekigoto no naka no hitotsu to omou ni wa
Mada mada jikan ga kakari sou
Sonna RULEBOOK no ue de bokura wa ikiteru kara
Donna kanashimi ni mo namida wo nagasu nda ne

We all knew that you'd be nowhere when we are born
How can we see your face elsewhere? Now we are torn
You will be waiting for us there?

Anata ga shirushi shita michi shirube no
Koishi WA boku ga hirotte aruku no!

Kurikaesareru dekigoto no naka no hitotsu to omou Ni wa
Mada mada jikan ga kakari sou
Sonna RULEBOOK no ue de bokura wa ikiteru kara
Tsumaranai koto ya tanoshii koto ha hitsuzen ni mieru toki ga aru

Bai bai you
Bai bai now

Sayonara WA iwanai yo
Chikaku ni iru to shinjite iru kara

Translation

Born into this world of endowed goods
Went Breathing the thing in the world
Two will be one

You became the light?
You are bathed in light?

I think one of the events needs to be repeated
It still takes time
On us from such a rule book alive
You seem to shed any tears in sorrow

We all knew that you'd be nowhere when we are born
How can we see your face elsewhere? Now we are torn
You will be waiting for us there?

標Shita guide you
I picked up a pebble as i was walking!

I think one of the events needs to be repeated
It still takes time
On our living from such a rule book
Necessarily to look at and have fun trivia

Not saying goodbye
I believe that from near