Зима ушла, а вместе с нею прошли холода,
Вот только между нами никак не стихнет вьюга.
Быть может сможешь хоть когда-нибудь ответить мне:«да!»?
Или всё так же по привычке приобнимешь как друга?
Зима ушла, а вместе с нею прошли холода,
А я всё так же жду твоего сердца стука.
Наверно, встретиться с тобой мне просто не судьба,
Я попрошу меня забыть тебя, моя подруга.
Мы с тобою независимые в море дельфины
Мы с тобой так далеко как небо и земля
Может быть когда-нибудь мы станем неделимы
И друг друга забыть не сможем никогда
Без тебя мои волнами сети разорваны,
Без тебя я не вижу, где в небе луна.
Я не знал, что так просто нам стать одинокими,
Всё также между нами где-то таится зима.
Без тебя разрывает на части осколками,
Без тебя в моём мире творится война.
Может хватит уже в меня кидаться иголками?
Если ты забыла – это точно не игра.
Winter is gone, and with it the cold passed,
Only between us the blizzard will not abate.
Perhaps you can at least answer me: "Yes!"?
Or are you still accustomed as a friend by habit?
Winter is gone, and with it the cold passed,
And I'm still waiting for your heart to knock.
Probably, it's just not destiny for me to meet you,
I will ask you to forget you, my friend.
We are independent with you in the sea of dolphins
We are with you as far away as heaven and earth
Maybe someday we will be indivisible
And we can never forget each other.
Without you my network waves are torn,
Without you, I do not see where the moon is in the sky.
I did not know that it's so easy for us to become lonely,
Everything also lies between us somewhere in the winter.
Without you it is torn apart with fragments,
Without you in my world is a war.
Maybe it's enough to throw at me with needles already?
If you forgot - this is definitely not a game.