Comme la naissante aurore, Se lève pâle encore,
Dans l'azur des cieux, Et bientôt étincelante De sa clarté brûlante Éblouit les yeux,
Tel son doux printemps rayonne,
Sous la vaine couronne Que mit sur son front le destin.
Mais qui jamais pourra Ta grâce ta grace et ton sourire,
O Balkis, reine du matin!
O Balkis, reine du matin!
Sous le gaze se devine, Dans sa splendeur divine Sa jeune beauté!
Sur son visage réside
Une pudeur candide
Avec la fierté! Entre l'ignorance heurese
Et l'ivresse amoureuse
Son coeur semble encor incertain!
Mais qui jamais pourra Ta grâce et ton sourire, O Balkis, reine du matin!
O Balkis, reine du matin!
Как срождается аврора, снова поднимается бледным,
В лазуре небес, и вскоре сверкающий с его горящей ясностью ослеплены глазами,
Такая сладкая пружина излучает,
Под тщетной короной, которая надевала на его лоб судьба.
Но кто никогда не сможет понять твою милость и твою улыбку,
О Балкис, королева утра!
О Балкис, королева утра!
Под марлем предполагают, в его божественном великолепии его молодая красота!
На его лице лежит
Откровенная скромность
С гордостью! Между невежественными часами
И любить пьянство
Его сердце кажется неопределенным шипом!
Но кто никогда не сможет поблагодарить вас и вашу улыбку, о Балкис, королева утра!
О Балкис, королева утра!