после первой брошенной бомбы
они будут брошены вновь
потекут реки крови
как только прольется первая кровь
мы уже не волнуемся
о таких мелочах
ведь война -
только трехминутный репортаж в новостях
мы уже не волнуемся
о буре и громе
из окна своего безопасного дома
after the first bomb thrown
they will be thrown again
rivers of blood will flow
as soon as the first blood is shed
we are no longer worried
about such trifles
because war is
only three minute news coverage
we are no longer worried
about the storm and thunder
from the window of your safe home