Lyrics Nightmare - Pandora
Views
17
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Nightmare - Pandora, and also a translation of a song with a video or clip.
В тот час, когда мы упали из рая, нам дали нечто
если присмотреться, то это сплошь уродливые вещи
Где-то в сердце, желал мечту
Настоящий образ мира, с давних-давних пор
не отличался от того, что был нам обьяснен
О люди, отводящие глаза, каждый раз когда близится конец
Оставшаяся в самом конце вещь – мала и хрупка
Дав ей имя – надежда, вложил ее в эту грудь
Именно потому, что это я
***
Sora kara ochita toki ni nani ka o ataerareta
mitsumete mireba soko wa minikui mono bakari de
kokoro no doko ka de yume da to negatta
sekai no sugao sore wa zutto zutto mukashi kara
oshierareteita no to kawaranai mono datta
owari ga kuru tabi me o sorasu hito yo
saigo ni nokoru mono wa chiisakute moroi mono
sore o kibou to natsuke kono mune ni umekon da
sore ga kitto boku da kara
если присмотреться, то это сплошь уродливые вещи
Где-то в сердце, желал мечту
Настоящий образ мира, с давних-давних пор
не отличался от того, что был нам обьяснен
О люди, отводящие глаза, каждый раз когда близится конец
Оставшаяся в самом конце вещь – мала и хрупка
Дав ей имя – надежда, вложил ее в эту грудь
Именно потому, что это я
***
Sora kara ochita toki ni nani ka o ataerareta
mitsumete mireba soko wa minikui mono bakari de
kokoro no doko ka de yume da to negatta
sekai no sugao sore wa zutto zutto mukashi kara
oshierareteita no to kawaranai mono datta
owari ga kuru tabi me o sorasu hito yo
saigo ni nokoru mono wa chiisakute moroi mono
sore o kibou to natsuke kono mune ni umekon da
sore ga kitto boku da kara
At that hour when we fell from paradise, they gave us something
If you look closely, then these are completely ugly things
Somewhere in the heart, wished a dream
A real image of the world, from a long time ago
no different from the fact that he was explained to us
Oh people who look away, every time the end is nearing
The thing remaining at the very end is small and fragile
Giving her a name - Nadezhda, put her into this chest
Precisely because it is me
***
Sora kara ochita toki ni nani ka o atararareta
Mitsumete Mireba Soko Wa Minikui Mono Bakari de
Kokoro No Doko Ka de Yume Da to Negatta
Sekai No Sugao Sore Wa Zutto Zutto Mukashi Kara
Oshierareteita no to kawaranai mono datta
Owari Ga Kuru Tabi Me O Sorasu Hito Yo
saigo ni nokoro mono wa chiisakute moroi mono
Sore o Kibou to Natsuke Kono Mune Ni Umekon DA
Sore Ga Kitto Boku da Kara
If you look closely, then these are completely ugly things
Somewhere in the heart, wished a dream
A real image of the world, from a long time ago
no different from the fact that he was explained to us
Oh people who look away, every time the end is nearing
The thing remaining at the very end is small and fragile
Giving her a name - Nadezhda, put her into this chest
Precisely because it is me
***
Sora kara ochita toki ni nani ka o atararareta
Mitsumete Mireba Soko Wa Minikui Mono Bakari de
Kokoro No Doko Ka de Yume Da to Negatta
Sekai No Sugao Sore Wa Zutto Zutto Mukashi Kara
Oshierareteita no to kawaranai mono datta
Owari Ga Kuru Tabi Me O Sorasu Hito Yo
saigo ni nokoro mono wa chiisakute moroi mono
Sore o Kibou to Natsuke Kono Mune Ni Umekon DA
Sore Ga Kitto Boku da Kara