Lyrics Neneh Cherry - woman's world
Views
28
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Neneh Cherry - woman's world, and also a translation of a song with a video or clip.
You gotta be fortunate.
You gotta be lucky now.
I was just sitting here,
Thinking good and bad.
But I'm the kinda woman
That was built to last.
They tried erasing me,
But they couldn't wipe out my past.
To save my child
I'd rather go hungry.
I got all of Ethiopia
Inside of me.
And my blood flows
Through every man.
In this godless land
That delivered me,
I've cried so many tears even the blind can see!
This is a woman's world,
This is my world.
This is a woman's world,
For this man's girl.
There ain't a woman in this world,
Not a woman or a little girl,
That can't deliver love
In a man's world.
I've born and I've bread,
I've cleaned and I've fed.
And for my healing wits
I've been called a witch.
I've crackled in the fire
And been called a liar.
I've died so many times -
I'm only just coming to life.
This is a woman's world,
This is my world.
This is a woman's world,
For this man's girl.
There ain't a woman in this world,
Not a woman or a little girl,
That can't deliver love
In a man's world.
And my blood flows
Through every man and every child.
In this godless land
That delivered me
I've cried so many tears even the blind can see!
This is a woman's world,
This is my world.
This is a woman's world,
For this man's girl.
There ain't a woman in this world,
Not a woman or a little girl,
That can't deliver love
In a man's world.
_________
Должно быть, ты удачливый,
Должно быть, ты везучий.
Я просто здесь сидела,
Размышляя о хорошем и плохом...
Но я из тех женщин,
Которым суждено немало выдержать.
Меня пытались стереть с лица земли,
Но никто не смог стереть моё прошлое.
Чтобы спасти своего ребёнка,
Я предпочитаю голодать.
Вся Эфиопия
Внутри меня...
Моя кровь течёт
В каждом человеке
На этой безбожной земле, давшей мне жизнь.
Я выплакала столько слёз - даже слепому видно!..
Это мир женщины,
Это мой мир!
Это мир женщины,
Мир для девушки этого мужчины...
В этом мире нет ни одной женщины,
Ни женщины, ни девушки,
Не способной подарить любовь
В мире мужчины...
Я рожала и воспитывала,
Я убиралась и кормила,
А за мой целительный разум
Меня назвали ведьмой.
Моё тело с треском горело на костре,
Меня называли лгуньей,
Я столько раз умирала!
И только сейчас возвращаюсь к жизни...
(Женщина...)
Это мир женщины,
Это мой мир!
(Женщина...)
Это мир женщины,
Мир для девушки этого мужчины...
(Женщина...)
В этом мире нет ни одной женщины,
Ни женщины, ни девушки,
(Женщина...)
Не способной подарить любовь
Миру мужчины...
Моя кровь течёт
В каждом человеке
На этой безбожной земле, давшей мне жизнь.
Я выплакала столько слёз - даже слепому видно!..
(Женщина...)
Это мир женщины,
Это мой мир!
(Женщина...)
Это мир женщины,
Мир для девушки этого мужчины...
(Женщина...)
В этом мире нет ни одной женщины,
Ни женщины, ни девушки,
(Женщина...)
Не способной подарить любовь
Миру мужчины...
(Женщина...)
О, это мир женщины,
Женщина,
Женщина,
Женщина...
You gotta be lucky now.
I was just sitting here,
Thinking good and bad.
But I'm the kinda woman
That was built to last.
They tried erasing me,
But they couldn't wipe out my past.
To save my child
I'd rather go hungry.
I got all of Ethiopia
Inside of me.
And my blood flows
Through every man.
In this godless land
That delivered me,
I've cried so many tears even the blind can see!
This is a woman's world,
This is my world.
This is a woman's world,
For this man's girl.
There ain't a woman in this world,
Not a woman or a little girl,
That can't deliver love
In a man's world.
I've born and I've bread,
I've cleaned and I've fed.
And for my healing wits
I've been called a witch.
I've crackled in the fire
And been called a liar.
I've died so many times -
I'm only just coming to life.
This is a woman's world,
This is my world.
This is a woman's world,
For this man's girl.
There ain't a woman in this world,
Not a woman or a little girl,
That can't deliver love
In a man's world.
And my blood flows
Through every man and every child.
In this godless land
That delivered me
I've cried so many tears even the blind can see!
This is a woman's world,
This is my world.
This is a woman's world,
For this man's girl.
There ain't a woman in this world,
Not a woman or a little girl,
That can't deliver love
In a man's world.
_________
Должно быть, ты удачливый,
Должно быть, ты везучий.
Я просто здесь сидела,
Размышляя о хорошем и плохом...
Но я из тех женщин,
Которым суждено немало выдержать.
Меня пытались стереть с лица земли,
Но никто не смог стереть моё прошлое.
Чтобы спасти своего ребёнка,
Я предпочитаю голодать.
Вся Эфиопия
Внутри меня...
Моя кровь течёт
В каждом человеке
На этой безбожной земле, давшей мне жизнь.
Я выплакала столько слёз - даже слепому видно!..
Это мир женщины,
Это мой мир!
Это мир женщины,
Мир для девушки этого мужчины...
В этом мире нет ни одной женщины,
Ни женщины, ни девушки,
Не способной подарить любовь
В мире мужчины...
Я рожала и воспитывала,
Я убиралась и кормила,
А за мой целительный разум
Меня назвали ведьмой.
Моё тело с треском горело на костре,
Меня называли лгуньей,
Я столько раз умирала!
И только сейчас возвращаюсь к жизни...
(Женщина...)
Это мир женщины,
Это мой мир!
(Женщина...)
Это мир женщины,
Мир для девушки этого мужчины...
(Женщина...)
В этом мире нет ни одной женщины,
Ни женщины, ни девушки,
(Женщина...)
Не способной подарить любовь
Миру мужчины...
Моя кровь течёт
В каждом человеке
На этой безбожной земле, давшей мне жизнь.
Я выплакала столько слёз - даже слепому видно!..
(Женщина...)
Это мир женщины,
Это мой мир!
(Женщина...)
Это мир женщины,
Мир для девушки этого мужчины...
(Женщина...)
В этом мире нет ни одной женщины,
Ни женщины, ни девушки,
(Женщина...)
Не способной подарить любовь
Миру мужчины...
(Женщина...)
О, это мир женщины,
Женщина,
Женщина,
Женщина...
Вы должны быть повезно.
Вы должны повезть сейчас.
Я просто сидел здесь,
Думать хорошо и плохо.
Но я женщина
Это было построено для длительного времени.
Они пытались ударить меня,
Но они не могли уничтожить мое прошлое.
Чтобы спасти моего ребенка
Я бы предпочел пойти голодным.
Я получил все Эфиопию
Внутри меня.
И мои крови
Через каждого человека.
В этой безбожке
Это доставило меня,
Я плакал так много слез, даже слепые можно увидеть!
Это женский мир,
Это мой мир.
Это женский мир,
Для девушки этого человека.
Там не женщина в этом мире,
Не женщина или маленькая девочка,
Это не может доставить любовь
В человеческом мире.
Я родился и я хлеб,
Я убрал, и я кормил.
И для моего исцеления
Я назывался ведьмой.
Я потрескивал в огне
И назывался лжецом.
Я умер так много раз -
Я просто только в жизни.
Это женский мир,
Это мой мир.
Это женский мир,
Для девушки этого человека.
Там не женщина в этом мире,
Не женщина или маленькая девочка,
Это не может доставить любовь
В человеческом мире.
И мои крови
Через каждого человека и каждого ребенка.
В этой безбожке
Это доставило меня
Я плакал так много слез, даже слепые можно увидеть!
Это женский мир,
Это мой мир.
Это женский мир,
Для девушки этого человека.
Там не женщина в этом мире,
Не женщина или маленькая девочка,
Это не может доставить любовь
В человеческом мире.
_________
Должно быть, ты удачливый,
Должно быть, ты везучий.
Я просто здесь сидела,
Размышляя о хорошем и плюхом ...
Но я из тех женщин,
Которым суждено немало выдержатель.
Меня Потались Стерет С Лица Земили,
Но НИКТО НЕ СМОГ СТЕРЕТЬ МОЁ ПРОШЛОЕ.
Чтобы Спасти Своого РЕБЁНКА,
Я предпочитаю годонуть.
Вся эфиопия
Внутри Меня ...
Моя КРОВЬ ТЕЧЁТ
В кажду человеке
На этой безбежденной змеле, давшей мнежон.
Я выплакала столько слёз - даже свеча Видно! ..
Это мир женшины,
ЭТО МОЙ МИР!
Это мир женшины,
МИР ДВУШКИ ЭТОГО МУЖЧИНЫ ...
В этом мре нет ни одной женщины,
НИ ЖЕНЩИНЫ, НИ ДЕВУШКИ,
Не спсобонную поддержку любви
В мире мужчины ...
Я режала и воспитывала,
Я убирала и кормила,
А за мой целитель разум
Меня назали ведьмой.
Моё Тело с Треском Горло на костре,
Меня называли ЛГУНЬЕЙ,
Я СТОЛКОМА РАМРАЛАА!
И только Сейчас Возвращаюсь Кжизни ...
(Женщина ...)
Это мир женшины,
ЭТО МОЙ МИР!
(Женщина ...)
Это мир женшины,
МИР ДВУШКИ ЭТОГО МУЖЧИНЫ ...
(Женщина ...)
В этом мре нет ни одной женщины,
НИ ЖЕНЩИНЫ, НИ ДЕВУШКИ,
(Женщина ...)
Не спсобонную поддержку любви
Миру мужчины ...
Моя КРОВЬ ТЕЧЁТ
В кажду человеке
На этой безбежденной змеле, давшей мнежон.
Я выплакала столько слёз - даже свеча Видно! ..
(Женщина ...)
Это мир женшины,
ЭТО МОЙ МИР!
(Женщина ...)
Это мир женшины,
МИР ДВУШКИ ЭТОГО МУЖЧИНЫ ...
(Женщина ...)
В этом мре нет ни одной женщины,
НИ ЖЕНЩИНЫ, НИ ДЕВУШКИ,
(Женщина ...)
Не спсобонную поддержку любви
Миру мужчины ...
(Женщина ...)
О, это мир женшины,
Женщина,
Женщина,
Женщина ...
Вы должны повезть сейчас.
Я просто сидел здесь,
Думать хорошо и плохо.
Но я женщина
Это было построено для длительного времени.
Они пытались ударить меня,
Но они не могли уничтожить мое прошлое.
Чтобы спасти моего ребенка
Я бы предпочел пойти голодным.
Я получил все Эфиопию
Внутри меня.
И мои крови
Через каждого человека.
В этой безбожке
Это доставило меня,
Я плакал так много слез, даже слепые можно увидеть!
Это женский мир,
Это мой мир.
Это женский мир,
Для девушки этого человека.
Там не женщина в этом мире,
Не женщина или маленькая девочка,
Это не может доставить любовь
В человеческом мире.
Я родился и я хлеб,
Я убрал, и я кормил.
И для моего исцеления
Я назывался ведьмой.
Я потрескивал в огне
И назывался лжецом.
Я умер так много раз -
Я просто только в жизни.
Это женский мир,
Это мой мир.
Это женский мир,
Для девушки этого человека.
Там не женщина в этом мире,
Не женщина или маленькая девочка,
Это не может доставить любовь
В человеческом мире.
И мои крови
Через каждого человека и каждого ребенка.
В этой безбожке
Это доставило меня
Я плакал так много слез, даже слепые можно увидеть!
Это женский мир,
Это мой мир.
Это женский мир,
Для девушки этого человека.
Там не женщина в этом мире,
Не женщина или маленькая девочка,
Это не может доставить любовь
В человеческом мире.
_________
Должно быть, ты удачливый,
Должно быть, ты везучий.
Я просто здесь сидела,
Размышляя о хорошем и плюхом ...
Но я из тех женщин,
Которым суждено немало выдержатель.
Меня Потались Стерет С Лица Земили,
Но НИКТО НЕ СМОГ СТЕРЕТЬ МОЁ ПРОШЛОЕ.
Чтобы Спасти Своого РЕБЁНКА,
Я предпочитаю годонуть.
Вся эфиопия
Внутри Меня ...
Моя КРОВЬ ТЕЧЁТ
В кажду человеке
На этой безбежденной змеле, давшей мнежон.
Я выплакала столько слёз - даже свеча Видно! ..
Это мир женшины,
ЭТО МОЙ МИР!
Это мир женшины,
МИР ДВУШКИ ЭТОГО МУЖЧИНЫ ...
В этом мре нет ни одной женщины,
НИ ЖЕНЩИНЫ, НИ ДЕВУШКИ,
Не спсобонную поддержку любви
В мире мужчины ...
Я режала и воспитывала,
Я убирала и кормила,
А за мой целитель разум
Меня назали ведьмой.
Моё Тело с Треском Горло на костре,
Меня называли ЛГУНЬЕЙ,
Я СТОЛКОМА РАМРАЛАА!
И только Сейчас Возвращаюсь Кжизни ...
(Женщина ...)
Это мир женшины,
ЭТО МОЙ МИР!
(Женщина ...)
Это мир женшины,
МИР ДВУШКИ ЭТОГО МУЖЧИНЫ ...
(Женщина ...)
В этом мре нет ни одной женщины,
НИ ЖЕНЩИНЫ, НИ ДЕВУШКИ,
(Женщина ...)
Не спсобонную поддержку любви
Миру мужчины ...
Моя КРОВЬ ТЕЧЁТ
В кажду человеке
На этой безбежденной змеле, давшей мнежон.
Я выплакала столько слёз - даже свеча Видно! ..
(Женщина ...)
Это мир женшины,
ЭТО МОЙ МИР!
(Женщина ...)
Это мир женшины,
МИР ДВУШКИ ЭТОГО МУЖЧИНЫ ...
(Женщина ...)
В этом мре нет ни одной женщины,
НИ ЖЕНЩИНЫ, НИ ДЕВУШКИ,
(Женщина ...)
Не спсобонную поддержку любви
Миру мужчины ...
(Женщина ...)
О, это мир женшины,
Женщина,
Женщина,
Женщина ...