Lyrics N'digo - Свой рай
Views
28
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference N'digo - Свой рай, and also a translation of a song with a video or clip.
Нам не найти тот космос, что я
Искал. У тебя свой, у меня свой рай.
Нам не найти тот космос, что я
Искал. У тебя свой, у меня свой рай.
Нам не найти с тобою космос,
В котором нам светили б звёзды.
Я думал это будет просто,
Но у нас разный с тобой рай.
И все с тобою наши сходства
Нас довели до сумасбродства.
Возникла между нами пропасть.
И я уже шагнул за край.
Всё оказалось так серьёзно,
Но разворачиваться поздно.
Свои рассыпанные слёзы
Скорей в ладошку собирай.
Теперь не верь своим прогнозам,
Во взгляде больше нет гипноза.
Это больнее, чем заноза,
Знать что у тебя свой, у меня свой рай.
Нам не найти тот космос, что я
Искал. У тебя свой, у меня свой рай.
Нам не найти тот космос, что я
Искал. У тебя свой, у меня свой рай.
Теперь мне стал твой рай таким гнилым казаться,
Что среди тонны мусора сложно его найти.
Я слишком много сил потратил, чтоб тебя дождаться,
Что не осталось больше сил, чтоб за тобой идти.
Как можно быть таким слепым, ведь это очевидно,
Когда с зазором остаётся склеенный раскол.
Ведь невозможно называть две вещи половинами,
Если нельзя состыковать при совмещении узор.
Ты так боялась стать никем, что стала кем попало.
Просила подбодрить, если была ты сильно несвежа.
А когда я хотел услышать одобренье - ты молчала.
И это резало больнее лезвия ножа.
Так что давай, прощай, всё забывай скорее.
Наш общий рай давно уже стал хуже ада.
И у меня теперь одна пульсирует идея:
Ты моё всё, но столько мне не надо!
Нам не найти тот космос, что я
Искал. У тебя свой, у меня свой рай.
Нам не найти тот космос, что я
Искал. У тебя свой, у меня свой рай.
Искал. У тебя свой, у меня свой рай.
Нам не найти тот космос, что я
Искал. У тебя свой, у меня свой рай.
Нам не найти с тобою космос,
В котором нам светили б звёзды.
Я думал это будет просто,
Но у нас разный с тобой рай.
И все с тобою наши сходства
Нас довели до сумасбродства.
Возникла между нами пропасть.
И я уже шагнул за край.
Всё оказалось так серьёзно,
Но разворачиваться поздно.
Свои рассыпанные слёзы
Скорей в ладошку собирай.
Теперь не верь своим прогнозам,
Во взгляде больше нет гипноза.
Это больнее, чем заноза,
Знать что у тебя свой, у меня свой рай.
Нам не найти тот космос, что я
Искал. У тебя свой, у меня свой рай.
Нам не найти тот космос, что я
Искал. У тебя свой, у меня свой рай.
Теперь мне стал твой рай таким гнилым казаться,
Что среди тонны мусора сложно его найти.
Я слишком много сил потратил, чтоб тебя дождаться,
Что не осталось больше сил, чтоб за тобой идти.
Как можно быть таким слепым, ведь это очевидно,
Когда с зазором остаётся склеенный раскол.
Ведь невозможно называть две вещи половинами,
Если нельзя состыковать при совмещении узор.
Ты так боялась стать никем, что стала кем попало.
Просила подбодрить, если была ты сильно несвежа.
А когда я хотел услышать одобренье - ты молчала.
И это резало больнее лезвия ножа.
Так что давай, прощай, всё забывай скорее.
Наш общий рай давно уже стал хуже ада.
И у меня теперь одна пульсирует идея:
Ты моё всё, но столько мне не надо!
Нам не найти тот космос, что я
Искал. У тебя свой, у меня свой рай.
Нам не найти тот космос, что я
Искал. У тебя свой, у меня свой рай.
We cannot find the space that I am
I was looking for. You have your own, I have my own paradise.
We cannot find the space that I am
I was looking for. You have your own, I have my own paradise.
We cannot find space with you,
In which we used the stars.
I thought it would be easy
But we have a different paradise with you.
And all our similarities with you
We were driven to the point of madness.
An abyss arose between us.
And I already stepped over the edge.
Everything turned out to be so serious
But it's too late to turn around.
Your scattered tears
Gather it up in your palm.
Now don't believe your predictions
There is no more hypnosis in the gaze.
It hurts more than a splinter
Know that you have your own, I have my own paradise.
We cannot find the space that I am
I was looking for. You have your own, I have my own paradise.
We cannot find the space that I am
I was looking for. You have your own, I have my own paradise.
Now your paradise has become so rotten to me,
That it is difficult to find it among a ton of garbage.
I spent too much energy to wait for you
That there is no more strength left to follow you.
How can you be so blind, it's obvious
When a glued split remains with a gap.
It's impossible to call two things halves
If the pattern cannot be joined when aligning.
You were so afraid of becoming nothing that you became just anyone.
Asked to cheer up if you were very stale.
And when I wanted to hear approval, you were silent.
And it hurt more than a knife blade.
So come on, goodbye, forget everything soon.
Our common paradise has long been worse than hell.
And now I have one idea pulsating:
You are my everything, but I don't need so much!
We cannot find the space that I am
I was looking for. You have your own, I have my own paradise.
We cannot find the space that I am
I was looking for. You have your own, I have my own paradise.
I was looking for. You have your own, I have my own paradise.
We cannot find the space that I am
I was looking for. You have your own, I have my own paradise.
We cannot find space with you,
In which we used the stars.
I thought it would be easy
But we have a different paradise with you.
And all our similarities with you
We were driven to the point of madness.
An abyss arose between us.
And I already stepped over the edge.
Everything turned out to be so serious
But it's too late to turn around.
Your scattered tears
Gather it up in your palm.
Now don't believe your predictions
There is no more hypnosis in the gaze.
It hurts more than a splinter
Know that you have your own, I have my own paradise.
We cannot find the space that I am
I was looking for. You have your own, I have my own paradise.
We cannot find the space that I am
I was looking for. You have your own, I have my own paradise.
Now your paradise has become so rotten to me,
That it is difficult to find it among a ton of garbage.
I spent too much energy to wait for you
That there is no more strength left to follow you.
How can you be so blind, it's obvious
When a glued split remains with a gap.
It's impossible to call two things halves
If the pattern cannot be joined when aligning.
You were so afraid of becoming nothing that you became just anyone.
Asked to cheer up if you were very stale.
And when I wanted to hear approval, you were silent.
And it hurt more than a knife blade.
So come on, goodbye, forget everything soon.
Our common paradise has long been worse than hell.
And now I have one idea pulsating:
You are my everything, but I don't need so much!
We cannot find the space that I am
I was looking for. You have your own, I have my own paradise.
We cannot find the space that I am
I was looking for. You have your own, I have my own paradise.