Куда исчезает тот ласковый мир
Что мы обещали беречь своим детям
Похожий на их акварели и сны
Где добрые люди и ласковый ветер
Где этот мир без нужды и печали
Где этот мир без несчастий и войн
Мир, о котором мы столько мечтаем
Скажите нам где он, верните его
Как вышло так, что нам больше не слышен
Горестный плач о слабеющей земле
Где же тот воздух, которым мы дышим
Где же леса, куда делись киты
Как вышло так, что мы больше не ценим
Запах земли и ее урожай
Больше не смотрим на щедрое небо
Слово "спасибо" сменив словом "дай"
Куда исчезает тот мир без печали
Тот мир без убитых детей и без войн
Мир, о котором мы только мечтаем
Скажите нам где он, верните его.
Where the gentle world disappears
That we promised to take care of our children
Similar to their watercolors and dreams
Where good people and gentle wind
Where is this world without need and sadness
Where is this world without misfortune and wars
The world about which we are so dreaming
Tell us where he, return it
How it happened so that we are no longer heard
Highland crying about weak earth
Where is the air that we breathe
Where are the forests where whales are
How it happened so that we no longer appreciate
The smell of the earth and its harvest
No longer look at the generous sky
The word "Thank you" changing the word "give"
Where the world without sorrow disappears
That world without killed children and without wars
The world about which we only dream
Tell me where he, return it.