Ну, хватит уже, ты меня не зови.
Я не приду, мне надоело,
Мне бы хоть как-то дожить до весны,
Чтоб солнце меня хоть как-то прогрело.
Хрупкий иней в моих волосах
Напоминает мне, что скоро зима.
Комья, сугробы в тихих дворах,
А у нас всё тихо – вьюга где-то одна.
Как, впрочем, и я в двуличных мыслях
Об этой зиме, о тебе, о вьюге.
Но пусто внутри, как солнцем выжгло,
Но солнце здесь нет, хотя когда-то было.
И, может быть, на одно мгновение
Маленький шанс, что не надоело,
Что может смогу дожить до весны,
Чтоб солнце меня хоть как-то прогрело.
Enough already, don’t call me.
I'm not coming, I'm sick of
I should at least somehow survive until spring,
So that the sun warms me somehow.
Fragile frost in my hair
Reminds me that winter is coming.
Clods, snowdrifts in quiet yards,
And everything is quiet here - a blizzard is somewhere alone.
As, however, I am in double-faced thoughts
About this winter, about you, about a blizzard.
But empty inside, like a sun burned out,
But the sun is not here, although it once was.
And maybe for a moment
A small chance that I’m not tired,
What can I live to see spring
So that the sun warms me somehow.