Може так, може ні, бачу лиш уві сні
Що прийде і коли минеться
Чи здавалось, чи ні, та потрібно мені
Відірвати тебе від серця
Твоє останнє слово, наче грім
Що з’явився серед неба
І вже не випадково разом з ним
Згаснув цілий світ, цей світ без тебе
Приспів:
Як же буду тепер я
Коли тебе немає
Не скаже, бо не знає серце моє
З ким же буду тепер я
Коли не відпускає
І все одно кохає серце моє (весь куплет – 2)
Може так, може ні, та в моєму вікні
Знову тихо і темно стане
І хотілось, та ні, не судилось мені
І на тебе дивлюсь востаннє
Прокинутись від тебе, як зі сну
Та забути вмить не зумію
Хоч добре знаю, що не поверну
Та без тебе жить іще не вмію
Приспів (3)
Maybe so, maybe not, I only see in a dream
What will come and when will it pass
Whether it seemed so or not, I need it
Tear you from your heart
Your last word is like thunder
What appeared in the sky
And not by accident with him
The whole world has gone out, this world without you
Refrain:
How will I be now
When you are not there
He will not say, because my heart does not know
Who will I be with now?
When he does not let go
And still my heart loves (the whole verse - 2)
Maybe so, maybe not, but in my window
It will be quiet and dark again
And I wanted to, but no, I was not destined
And I'm looking at you for the last time
Wake up from you like from a dream
But I will not be able to forget in an instant
Although I know very well that I will not return
But I still can't live without you
Chorus (3)