1 Sun of my soul, Thou Savior dear,
It is not night if Thou be near;
Oh, may no earthborn cloud arise
To hide Thee from Thy servant’s eyes.
2 When the soft dews of kindly sleep
My wearied eyelids gently steep,
Be my last thought how sweet to rest
Forever on my Savior’s breast.
3 Abide with me from morn till eve,
For without Thee I cannot live;
Abide with me when night is nigh,
For without Thee I dare not die.
4 Come near, and bless us when we wake,
Ere through the world our way we take;
Till in the ocean of Thy love
We lose ourselves in Thee above.
1 Солнце души моей, дорогой Спаситель,
Это не ночь, если Ты рядом;
О, пусть не возникнет земное облако
Чтобы скрыть Тебя от глаз раба Твоего.
2 Когда мягкие росы доброго сна
Веки мои уставшие нежно крутые,
Будь моей последней мыслью, как сладко отдыхать
Навсегда на груди моего Спасителя.
3 Пребудь со мной с утра до вечера,
Без Тебя я жить не могу;
Оставайся со мной, когда ночь близка,
Без Тебя я не смею умереть.
4 Подойди и благослови нас, когда мы проснемся,
Мы идем своим путем в мире;
Пока в океане твоей любви
Мы теряемся в Тебе наверху.