Түп-түгел төрт құбыламды түстік етіп,
Туған жер, мен сен салған құс түлетіп,
Дүние-ай, қандай жақсы ед табаныңа
Тұрғаны өз топырағыңның ыстық өтіп.
О, менің мәңгі басар нық тұрағым,
Қалайша махаббатымды ұқтырамын?
Мен сенің ақ төсіңе шаңқай түсте
Көлеңкем түспесін деп тік тұрамын!
After all, I had four colors,
Birth Land, I planted the bird you built,
Every month, how good it is
The soil is warm in the ground.
O my long-suffering,
How do I describe my love?
I am white with your pants
I stand vertically in my shadow!