В течение столетий Япония принимала официальные делегации с Корейского полуострова, что помогало странам выстраивать добрососедские отношения. Общественные группы в Японии и Южной Корее составляют совместные заявки в ЮНЕСКО, чтобы повысить роль направляемых в реестр Память мира документов. Мы побеседовали с лидерами этого движения в обеих странах, узнали, как составляются такие заявки, и попросили рассказать участников о том, каким они видят будущее японо-корейских отношений.
For centuries, Japan hosted official delegations from the Korean Peninsula, which helped countries build good neighborly relations. Public groups in Japan and South Korea make joint applications to UNESCO to enhance the role of the documents sent to the Memory of the World Register. We talked with the leaders of this movement in both countries, learned how such applications are being made, and asked the participants to tell how they see the future of Japanese-Korean relations.