Ты игнорируешь мои слова,
Делаешь очередную затяжку.
Вместо тебя вдыхаю сигаретный дым.
Так неприятно, тяжко,
Что любви в тебе
Больше к сигаретам, чем ко мне.
Хватит курить.
Прошу тебя.
Ты обещала прекратить.
Я не так глупа и наивна.
И хотя я не перестану тебя любить,
Вдыхай меня вместо никотина.
You ignore my words
You take another drag.
I inhale cigarette smoke instead of you.
So unpleasant, hard
What love is in you
More for cigarettes than for me.
Stop smoking.
I ask you.
You promised to stop.
I am not that stupid and naive.
And even though I won't stop loving you
Breathe me in instead of nicotine.