[nakarat]
Ay beyaz, deniz mavi eylenin kızlar
Yarinden ayrılanın yüreği sızlar
Sandalımız sanki uçan bir kuştur
Hayat dalgalar gibi bazen yokuştur
Emirgandan, marmaraya
Kınalı büyükadaya
Aşkımızı mavi suya
Gizleyelim biz yah yah…
[nakarat]
Hayatta ne varki, kıymetli baki
Kimimiz sarhoş gibiyiz, kimimiz saki
Hayat böyle giden gelmez
Ayrılanlar neden gülmez
Aşkımızı kimse bilmez
Gizleyelim biz yah yah…
[nakarat]
[Припев]
Луна белая, море голубоглазых девушек
Сердца половины уходят
Наша лодка летающая птица
Жизнь иногда падает как волны
Эмиргандан, Мармарайя
Kınalı Büyükadaya
Наша любовь в голубой воде
Давайте скрывать эль
[Припев]
Что в жизни драгоценного?
Некоторые из нас пьяны, некоторые из нас саки
Жизнь не идет по этому пути
Почему не смейся
Никто не знает нашу любовь
Давайте скрывать эль
[Припев]