Цей світ – спокою,
Був нам – стіною,
Поки мали сил,
Поки мали крил.
Відчай на яву, --
Поміч не знайду.
Я не втратив мрій,
Мій сон, перетворився в біль…
Страждання, благання – забудь своє вагання,
Ми здатні, розбити, наш світ порожніх днів…
Мій сон – твій біль,
Як розірвать кайдани?
Звільнить від слабкості думки?
…сон -- … біль,
Страждання й щастя поруч,
Мені долоню простягни…
Відчай на яву, --
Поміч не знайду.
Я не втратив мрій,
Мій сон, перетворився в біль…
Пусті слова,
Брудні діла,
Охоплюють за сильно,
Отруюють повільно.
Та вмить душа згасає,
Все зло в себе вбирає.
Куди від сліз тікати?
Як нам дорогу віднайти?
Мій сон, твій біль…
Мій сон, твій біль…
Мій сон…                        
                      
                      
					  						  Этот мир отдыхает, 
Были ли мы - стена, 
Пока у них была сила, 
Пока крылья были. 
Отчаяние на Яве, - 
Я не найду. 
Я не потерял мечты, 
Моя мечта, превратилась в боль ... 
Страдания, умоляя - забудь о своем колебании, 
Мы можем сломать, наш мир пустых дней ... 
Моя мечта - твоя боль, 
Как сломать кандалы? 
Освободится ли от слабости мысли? 
… Спи ... боль, 
Страдания и счастье поблизости, 
Я протягиваю ладонь ... 
Отчаяние на Яве, - 
Я не найду. 
Я не потерял мечты, 
Моя мечта, превратилась в боль ... 
Пустые слова, 
Грязные делишки, 
Накрыть для сильного, 
Отравлен медленно. 
И мгновенно душа исчезает, 
Все зло поглощают. 
Где бежать от слез? 
Как мы находим путь? 
Моя мечта, твоя боль ... 
Моя мечта, твоя боль ... 
Моя мечта…