Воля по земле ведет нас
Камень растворив влагой
Ветер над землей несет нас
Солнце стало нам флагом
Вновь в путь, королевич смелый
Ждет мир стоп твоих юных
Станет ночь словно ясный день белой
Вся жизнь отзвучит на струнах.
Тот, кто не жил на земле
Никогда не писал стихов
Не чертил руны на воде
Не бежал от взгляда одного
Выстояв пред целой армией
Тот, кто не жил на земле
Избежал сладостных оков
Времени, в счастье и в беде
И не видел лика своего
В зеркале справа от судьбы своей.
Ворох поцелуев нежных
Словно снег весной растает
Порох мягкий ласк безбрежных
Без огня за спиной оставишь
Вновь в путь, королевич смелый
Выбрать предстоит бесстрастно
Теплый дом полный голосов детских
Или мир звуков букв и красок.
Спутав дрему с пробужденьем
Новым сном увлечен ты будешь
И как краткое мгновенье
Снова мир горний ты забудешь
Ждет тебя, королевич мудрый
Среди звезд навсегда очнуться
Или вновь к деве златокудрой
Лишь на миг в дом земной вернуться.
Will on earth leads us
Dissolving the stone with moisture
The wind over the ground carries us
The sun has become our flag
On the road again, brave prince
The world is waiting for the feet of your young
The night will turn white like a clear day
All life will resound on the strings.
One who did not live on earth
Never wrote poetry
Didn't draw runes on water
Didn't escape the gaze of one
Having stood before the whole army
One who did not live on earth
Escaped the sweet shackles
Time, in happiness and in trouble
And I did not see my face
In the mirror to the right of your fate.
Heap of tender kisses
Like the snow will melt in spring
Gunpowder soft caresses boundless
You will leave without fire behind
On the road again, brave prince
The choice is dispassionate
A warm house full of children's voices
Or the world of sounds of letters and colors.
Confusing slumber with awakening
You will be carried away with a new dream
And like a brief moment
Again the world above you will forget
Waiting for you, wise prince
Wake up among the stars forever
Or again to the golden-haired virgin
Return to the earthly house only for a moment.