Lyrics Moda' - E non c'e' mai una fine
Views
38
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Moda' - E non c'e' mai una fine, and also a translation of a song with a video or clip.
Cercare scuse per odiarsi
E per non cedere ai ricordi
Ma non riuscire mai a perdersi
Per noi non valgono i discorsi
Che il tempo aiuta a non pensarci
Perché noi siamo diversi
Tutti e due sappiamo bene che
Che non c’è mai una fine
E che mi fai morire
Stringimi forte amore
Stringimi forte e non sentirò
Più niente ma solo il tuo cuore
E dimmi che hai capito pure te
Che non c’è mai una fine
La sensazione di sentirsi
Un corpo solo e di toccarsi
Solo scambiandoci sguardi
Il segno di tutti quei graffi
Così profondi e sempre aperti
È la dimostrazione che di star lontani
E di scappare senza ritornare proprio non si può
E non c’è mai una fine
E poi mi fai morire
Stringimi forte amore
Stringimi forte e non sentirò
Più niente ma solo il tuo cuore
Spogliati e non parlare
Convinci pure il sole che
Che ci potrà bruciare
E che la pioggia non bagnerà
Anche se arriva un temporale
E non c’è mai una fine
E poi mi fai morire
Stringimi forte amore
Stringimi forte e non sentirò
Più niente ma solo il tuo cuore
E dimmi che hai capito pure te
Che non c’è mai una fine
Перевод.
Конец никогда не наступит
Искать оправдания, чтобы возненавидеть друг друга
И чтобы не погружаться в воспоминания,
но так и не суметь потеряться.
Для нас не важны разговоры о том,
что время поможет нам не думать об этом,
потому что мы разные,
но оба прекрасно знаем, что
Что конец никогда не наступит,
и что ты убиваешь меня,
обними меня сильнее, любовь моя,
обними меня, любимая, и я не буду слышать
больше ничего, кроме твоего сердца.
И скажи мне, что даже ты поняла:
конец никогда не наступит...
Это ощущение — чувствовать только
тело и прикасаться друг к другу,
лишь обменявшись взглядами.
И след всех ран,
таких глубоких и не заживающих, —
это знак того, что
быть вдалеке друг от друга
и сбегать, не возвращаясь, невозможно.
Что конец никогда не наступит,
и что ты убиваешь меня,
обними меня сильнее, любовь моя,
обними меня, любимая, и я не буду слышать
больше ничего, кроме твоего сердца.
Раздевайся, ничего не говори,
Убеди даже солнце, что
Оно может сжечь нас,
и что дождь не сможет нас потушить
даже, если разразится гроза.
Что конец никогда не наступит,
и что ты убиваешь меня,
обними меня сильнее, любовь моя,
обними меня, любимая, и я не буду слышать
больше ничего, кроме твоего сердца.
И скажи мне, что даже ты поняла:
конец никогда не наступит...
E per non cedere ai ricordi
Ma non riuscire mai a perdersi
Per noi non valgono i discorsi
Che il tempo aiuta a non pensarci
Perché noi siamo diversi
Tutti e due sappiamo bene che
Che non c’è mai una fine
E che mi fai morire
Stringimi forte amore
Stringimi forte e non sentirò
Più niente ma solo il tuo cuore
E dimmi che hai capito pure te
Che non c’è mai una fine
La sensazione di sentirsi
Un corpo solo e di toccarsi
Solo scambiandoci sguardi
Il segno di tutti quei graffi
Così profondi e sempre aperti
È la dimostrazione che di star lontani
E di scappare senza ritornare proprio non si può
E non c’è mai una fine
E poi mi fai morire
Stringimi forte amore
Stringimi forte e non sentirò
Più niente ma solo il tuo cuore
Spogliati e non parlare
Convinci pure il sole che
Che ci potrà bruciare
E che la pioggia non bagnerà
Anche se arriva un temporale
E non c’è mai una fine
E poi mi fai morire
Stringimi forte amore
Stringimi forte e non sentirò
Più niente ma solo il tuo cuore
E dimmi che hai capito pure te
Che non c’è mai una fine
Перевод.
Конец никогда не наступит
Искать оправдания, чтобы возненавидеть друг друга
И чтобы не погружаться в воспоминания,
но так и не суметь потеряться.
Для нас не важны разговоры о том,
что время поможет нам не думать об этом,
потому что мы разные,
но оба прекрасно знаем, что
Что конец никогда не наступит,
и что ты убиваешь меня,
обними меня сильнее, любовь моя,
обними меня, любимая, и я не буду слышать
больше ничего, кроме твоего сердца.
И скажи мне, что даже ты поняла:
конец никогда не наступит...
Это ощущение — чувствовать только
тело и прикасаться друг к другу,
лишь обменявшись взглядами.
И след всех ран,
таких глубоких и не заживающих, —
это знак того, что
быть вдалеке друг от друга
и сбегать, не возвращаясь, невозможно.
Что конец никогда не наступит,
и что ты убиваешь меня,
обними меня сильнее, любовь моя,
обними меня, любимая, и я не буду слышать
больше ничего, кроме твоего сердца.
Раздевайся, ничего не говори,
Убеди даже солнце, что
Оно может сжечь нас,
и что дождь не сможет нас потушить
даже, если разразится гроза.
Что конец никогда не наступит,
и что ты убиваешь меня,
обними меня сильнее, любовь моя,
обними меня, любимая, и я не буду слышать
больше ничего, кроме твоего сердца.
И скажи мне, что даже ты поняла:
конец никогда не наступит...
Ищите оправдания, чтобы ненавидеть
И чтобы не отказаться от воспоминаний
Но никогда не сможет потеряться
Речи стоят для нас
Что время помогает не думать об этом
Потому что мы разные
Оба из двух мы хорошо знаем, что
Что никогда не бывает конца
И ты заставляешь меня умереть
Струна меня сильная любовь
Струна меня сильна, и я не услышу
Ничего, кроме всего лишь твое сердце
И скажи мне, что ты тоже тебя понимаешь
Что никогда не бывает конца
Чувство чувства
Тело в одиночку и прикосновение
Только обменивается внешностью выглядит
Знак всех этих царапин
Так глубоко и всегда открывается
Это демонстрация, которую вы находитесь
И сбежать без возвращения вы не можете
И никогда не бывает конца
А потом ты заставляешь меня умереть
Струна меня сильная любовь
Струна меня сильна, и я не услышу
Ничего, кроме всего лишь твое сердце
Раздели и не разговаривать
Также убедить солнце, которое
Который может сжечь нас
И что дождь не купается
Даже если гроза прибывает
И никогда не бывает конца
А потом ты заставляешь меня умереть
Струна меня сильная любовь
Струна меня сильна, и я не услышу
Ничего, кроме всего лишь твое сердце
И скажи мне, что ты тоже тебя понимаешь
Что никогда не бывает конца
Перевод.
Конец Никогда не натупит
Искать оправдания, чтосов
И что не погуляться в воспоминания,
Но так и не сомет портиться.
Для нас не важны разгоров о том,
что взмах подобности нам не буду об этом,
Потом что мы разные,
Но ОБА ПРЕКРАСНО ЗНАем, ЧТО
Что конец Никогда не натупит,
и что ты убиваешь меня,
об одних менях сильнее, любимость моя,
Об одних мне, любимая, и не не буду слышать
Больше ниего, КРОМЕ ТОВОГО СЕРДЦА.
Иска мне, что даже ты поняла:
Конец Никогда не натупит ...
Это ощущение - Чувствование Только
Тело и прикасаться Друг к другу,
Лишь обменявшись вглядами.
Илед Всех ран,
Таких глубоких и не заживающие, -
Это звание того, что
Быть вдалеке Друг от Друга
и сбетать, не возводясь, невозможно.
Что конец Никогда не натупит,
и что ты убиваешь меня,
об одних менях сильнее, любимость моя,
Об одних мне, любимая, и не не буду слышать
Больше ниего, КРОМЕ ТОВОГО СЕРДЦА.
Раздевайский, Ничего не говори,
Убеди Даже Солнце, что
ОНО МОЖЕ СЖИЧАТЬ НАС,
и что дождь не сможет нас попросите
Даже, Если разразится Гроза.
Что конец Никогда не натупит,
и что ты убиваешь меня,
об одних менях сильнее, любимость моя,
Об одних мне, любимая, и не не буду слышать
Больше ниего, КРОМЕ ТОВОГО СЕРДЦА.
Иска мне, что даже ты поняла:
Конец Никогда не натупит ...
И чтобы не отказаться от воспоминаний
Но никогда не сможет потеряться
Речи стоят для нас
Что время помогает не думать об этом
Потому что мы разные
Оба из двух мы хорошо знаем, что
Что никогда не бывает конца
И ты заставляешь меня умереть
Струна меня сильная любовь
Струна меня сильна, и я не услышу
Ничего, кроме всего лишь твое сердце
И скажи мне, что ты тоже тебя понимаешь
Что никогда не бывает конца
Чувство чувства
Тело в одиночку и прикосновение
Только обменивается внешностью выглядит
Знак всех этих царапин
Так глубоко и всегда открывается
Это демонстрация, которую вы находитесь
И сбежать без возвращения вы не можете
И никогда не бывает конца
А потом ты заставляешь меня умереть
Струна меня сильная любовь
Струна меня сильна, и я не услышу
Ничего, кроме всего лишь твое сердце
Раздели и не разговаривать
Также убедить солнце, которое
Который может сжечь нас
И что дождь не купается
Даже если гроза прибывает
И никогда не бывает конца
А потом ты заставляешь меня умереть
Струна меня сильная любовь
Струна меня сильна, и я не услышу
Ничего, кроме всего лишь твое сердце
И скажи мне, что ты тоже тебя понимаешь
Что никогда не бывает конца
Перевод.
Конец Никогда не натупит
Искать оправдания, чтосов
И что не погуляться в воспоминания,
Но так и не сомет портиться.
Для нас не важны разгоров о том,
что взмах подобности нам не буду об этом,
Потом что мы разные,
Но ОБА ПРЕКРАСНО ЗНАем, ЧТО
Что конец Никогда не натупит,
и что ты убиваешь меня,
об одних менях сильнее, любимость моя,
Об одних мне, любимая, и не не буду слышать
Больше ниего, КРОМЕ ТОВОГО СЕРДЦА.
Иска мне, что даже ты поняла:
Конец Никогда не натупит ...
Это ощущение - Чувствование Только
Тело и прикасаться Друг к другу,
Лишь обменявшись вглядами.
Илед Всех ран,
Таких глубоких и не заживающие, -
Это звание того, что
Быть вдалеке Друг от Друга
и сбетать, не возводясь, невозможно.
Что конец Никогда не натупит,
и что ты убиваешь меня,
об одних менях сильнее, любимость моя,
Об одних мне, любимая, и не не буду слышать
Больше ниего, КРОМЕ ТОВОГО СЕРДЦА.
Раздевайский, Ничего не говори,
Убеди Даже Солнце, что
ОНО МОЖЕ СЖИЧАТЬ НАС,
и что дождь не сможет нас попросите
Даже, Если разразится Гроза.
Что конец Никогда не натупит,
и что ты убиваешь меня,
об одних менях сильнее, любимость моя,
Об одних мне, любимая, и не не буду слышать
Больше ниего, КРОМЕ ТОВОГО СЕРДЦА.
Иска мне, что даже ты поняла:
Конец Никогда не натупит ...