Lyrics MoShkin - Иллюзия обмана
Views
133
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference MoShkin - Иллюзия обмана, and also a translation of a song with a video or clip.
Слова: Александр Александров
Музыка: Игорь Вениаминович Мошкин
Иллюзия обмана
woman voice
Всё это лишь иллюзия обмана.
Обман никто не в силах совершить.
Лишь только часть неведомого плана
Дает нам шанс свой краткий миг прожить.
Но остается этот миг загадкой,
Хоть мы его исполнили собой .
Мы ключ к разгадке выбросили в реку,
Теперь мы знаем, этот ключ - любовь.
В обиде нынче ищем мы замену,
Пытаясь без ключа его понять,
Но, словно лабиринт, в мозгу измены
Мешают нам хоть что-то предпринять.
Обидно целый век бежать на месте,
Но нам иного больше не дано.
Есть только шанс себе, из чувства мести,
Так навредить ужасно и чудно,
Чтоб выйти из себя и не вернуться
И тем вернуться, наконец, к себе.
guitar & woman voice solo "Шанс"
Уснуть, чтоб в этом мире не проснуться,
Чтоб сделалось совсем «не-по-себе».
guitar & woman voice solo "Шанс"
Но это лишь для тех, кто бег по кругу
Решился наконец уже прервать,
Кто из цепей иллюзии обмана
Побег рискованный намерен предпринять.
Чтоб только не остаться - прыгнуть в бездну,
А там «что будет», худшему не быть.
Пусть я погибну,
Но затем воскресну
И снова будет дан мне шанс
Любить!
5 ноября 2015
из альбома Александр Александров 2015
Музыка: Игорь Вениаминович Мошкин
Иллюзия обмана
woman voice
Всё это лишь иллюзия обмана.
Обман никто не в силах совершить.
Лишь только часть неведомого плана
Дает нам шанс свой краткий миг прожить.
Но остается этот миг загадкой,
Хоть мы его исполнили собой .
Мы ключ к разгадке выбросили в реку,
Теперь мы знаем, этот ключ - любовь.
В обиде нынче ищем мы замену,
Пытаясь без ключа его понять,
Но, словно лабиринт, в мозгу измены
Мешают нам хоть что-то предпринять.
Обидно целый век бежать на месте,
Но нам иного больше не дано.
Есть только шанс себе, из чувства мести,
Так навредить ужасно и чудно,
Чтоб выйти из себя и не вернуться
И тем вернуться, наконец, к себе.
guitar & woman voice solo "Шанс"
Уснуть, чтоб в этом мире не проснуться,
Чтоб сделалось совсем «не-по-себе».
guitar & woman voice solo "Шанс"
Но это лишь для тех, кто бег по кругу
Решился наконец уже прервать,
Кто из цепей иллюзии обмана
Побег рискованный намерен предпринять.
Чтоб только не остаться - прыгнуть в бездну,
А там «что будет», худшему не быть.
Пусть я погибну,
Но затем воскресну
И снова будет дан мне шанс
Любить!
5 ноября 2015
из альбома Александр Александров 2015
Words: Alexander Alexandrov
Music: Igor Veniaminovich Moshkin
Illusion of deception
woman voice
All this is just an illusion of deception.
No one can commit deception.
Only part of an unknown plan
It gives us a chance to live our brief moment.
But this moment remains a mystery
Although we performed it ourselves.
We threw the key to the solution into the river,
Now we know this key is love.
In resentment today we are looking for a replacement,
Trying to understand it without a key,
But like a maze, in the brain of treason
They prevent us from at least doing something.
It's a shame to run for a century
But we are no longer given anything else.
There’s only a chance for yourself, out of a sense of revenge,
So hurt terribly and wonderfully
To lose my temper and not return
And so finally return to yourself.
guitar & woman voice solo "Chance"
Fall asleep so that you don’t wake up in this world,
So that it becomes completely "out of sorts."
guitar & woman voice solo "Chance"
But this is only for those who run in a circle
I finally decided to interrupt
Which of the chains of the illusion of deception
Escape risky intends to take.
So as not to stay, jump into the abyss,
And there is “what will happen”, there can be no worse.
May I perish
But then I will rise again
And again a chance will be given to me
Be in love!
November 5, 2015
from the album Aleksandr Aleksandrov 2015
Music: Igor Veniaminovich Moshkin
Illusion of deception
woman voice
All this is just an illusion of deception.
No one can commit deception.
Only part of an unknown plan
It gives us a chance to live our brief moment.
But this moment remains a mystery
Although we performed it ourselves.
We threw the key to the solution into the river,
Now we know this key is love.
In resentment today we are looking for a replacement,
Trying to understand it without a key,
But like a maze, in the brain of treason
They prevent us from at least doing something.
It's a shame to run for a century
But we are no longer given anything else.
There’s only a chance for yourself, out of a sense of revenge,
So hurt terribly and wonderfully
To lose my temper and not return
And so finally return to yourself.
guitar & woman voice solo "Chance"
Fall asleep so that you don’t wake up in this world,
So that it becomes completely "out of sorts."
guitar & woman voice solo "Chance"
But this is only for those who run in a circle
I finally decided to interrupt
Which of the chains of the illusion of deception
Escape risky intends to take.
So as not to stay, jump into the abyss,
And there is “what will happen”, there can be no worse.
May I perish
But then I will rise again
And again a chance will be given to me
Be in love!
November 5, 2015
from the album Aleksandr Aleksandrov 2015