Перевод с японского на англ:
If given a second, anyone can give up and run
So just keep on walking
There's something only you can do
So that this blue planet doesn't lose it's light
Seize the dreams you had!
Protect your beloved friends!
You can become stronger
Unknown power dwells in your heart, when its fire is lit
Any wish, it's true
Will surely be granted...
Show me your brave heart
Not every day is sunny, so sometimes
Even though a cold rain is falling, just open your umbrella
There's no map of how to live, that's why we're free
You can go anywhere
Run faster than the wind!
Aim farther than the skies!
You can meet a new you
Unknown courage sleeps in your heart, and when you realize
The downpour in your heart
Will surely stop...show me your brave heart
Seize the bright tomorrow!
Protect the ones you love!
You can become stronger
Break that weak self!
Destroy the walls blocking you!
The warm beat of your heart will be your weapon
Believe in your heart
Перевод с японского на англ:
Если дать секунду, любой может сдаться и бежать
Так что просто продолжай идти
Есть кое-что, что ты можешь сделать
Чтобы эта голубая планета не потеряла свой свет
Воспользуйтесь своими мечтами!
Защитите своих любимых друзей!
Вы можете стать сильнее
Неизвестная сила живет в вашем сердце, когда его огонь зажжен
Любое желание, это правда
Обязательно будет предоставлен ...
Покажи мне свое храброе сердце
Не каждый день солнечно, поэтому иногда
Даже если идет холодный дождь, просто откройте свой зонтик
Там нет карты, как жить, поэтому мы свободны
Вы можете пойти куда угодно
Беги быстрее ветра!
Цель дальше, чем небо!
Вы можете встретить нового вы
Неизвестная смелость спит в твоем сердце, и когда ты понимаешь
Ливень в твоем сердце
Обязательно остановлюсь ... покажи мне свое храброе сердце
Поймай светлое завтра!
Защити тех, кого любишь!
Вы можете стать сильнее
Сломай это слабое я!
Уничтожьте стены, блокирующие вас!
Теплый удар вашего сердца будет вашим оружием
Верь в свое сердце