Lyrics Mina - La Voce Del Silenzio
Views
29
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Mina - La Voce Del Silenzio, and also a translation of a song with a video or clip.
Я хотела ненадолго остаться одна,
Понимаешь, чтобы поразмыслить...
И вдруг услышала в тишине
Голос внутри себя...
И я вновь пережила многие вещи,
Которые, казалось, давно погибли...
И тот, кого я так любила,
Из моря тишины
Вдруг возвращается волной
Перед моим взором.
И того, кого мне так не хватало
В море молчания
Мне не хватает ещё сильнее...
Есть нечто такое в тишине,
Чего я никак не ожидала,
Я хочу услышать голос...
И внезапно
Ты осознаёшь, что у тишины
Облик тех, кого ты потерял.
И я вновь чувствую твою любовь,
Я вновь чувствую тебя в своём сердце,
Ты снова занимаешь там место,
Которое никогда и не терял,
Никогда и не терял,
Никогда и не терял...
Я хотела не надолго остаться одна,
Понимаешь, чтобы поразмыслить...
Есть нечто такое в тишине,
Чего я никак не ожидала,
Я хочу услышать голос...
И внезапно
Ты осознаёшь, что у тишины
Облик тех, кого ты потерял.
И я вновь чувствую твою любовь,
Я вновь чувствую тебя в своём сердце,
Ты снова занимаешь там место,
Которое никогда и не терял,
Никогда и не терял,
Никогда и не терял...
Volevo stare un po' da solo
Per pensare tu lo sai,
E ho sentito nel silenzio
Una voce dentro me
E tornan vive troppe cose
Che credevo morte ormai.....
E chi ho tanto amato
Dal mare del silenzio
Ritorna come un'ombra
Nei miei occhi, e quello che mi manca
Nel mare del silenzio
Ritorna come un'ombra
Mi manca sai molto di piu'
Ci sono cose in un silenzio
Che non aspettavo mai
Vorrei una voce,
E improvvisamente
Ti accorgi che il silenzio
Ha il volto delle cose che hai
Perduto
E io ti sento amore
Ti sento nel mio cuore
Stai riprendendo il posto che
Tu non avevi perso mai
Che non avevi perso mai
Che non avevi perso mai
Orchestra
Volevo stare un po' da solo
Per pensare tu lo sai
Ma ci son cose in un silenzio
Che non m'aspettavo mai
Vorrei una voce
E improvvisamente
Ti accorgi che il silenzio
Ha il volto delle cose che hai
Perduto
E io ti sento amore
Ti sento nel mio cuore
Stai riprendendo il posto che
Tu non avevi perso mai
Che non avevi
Perso mai
Che non avevi
Perso mai.
Понимаешь, чтобы поразмыслить...
И вдруг услышала в тишине
Голос внутри себя...
И я вновь пережила многие вещи,
Которые, казалось, давно погибли...
И тот, кого я так любила,
Из моря тишины
Вдруг возвращается волной
Перед моим взором.
И того, кого мне так не хватало
В море молчания
Мне не хватает ещё сильнее...
Есть нечто такое в тишине,
Чего я никак не ожидала,
Я хочу услышать голос...
И внезапно
Ты осознаёшь, что у тишины
Облик тех, кого ты потерял.
И я вновь чувствую твою любовь,
Я вновь чувствую тебя в своём сердце,
Ты снова занимаешь там место,
Которое никогда и не терял,
Никогда и не терял,
Никогда и не терял...
Я хотела не надолго остаться одна,
Понимаешь, чтобы поразмыслить...
Есть нечто такое в тишине,
Чего я никак не ожидала,
Я хочу услышать голос...
И внезапно
Ты осознаёшь, что у тишины
Облик тех, кого ты потерял.
И я вновь чувствую твою любовь,
Я вновь чувствую тебя в своём сердце,
Ты снова занимаешь там место,
Которое никогда и не терял,
Никогда и не терял,
Никогда и не терял...
Volevo stare un po' da solo
Per pensare tu lo sai,
E ho sentito nel silenzio
Una voce dentro me
E tornan vive troppe cose
Che credevo morte ormai.....
E chi ho tanto amato
Dal mare del silenzio
Ritorna come un'ombra
Nei miei occhi, e quello che mi manca
Nel mare del silenzio
Ritorna come un'ombra
Mi manca sai molto di piu'
Ci sono cose in un silenzio
Che non aspettavo mai
Vorrei una voce,
E improvvisamente
Ti accorgi che il silenzio
Ha il volto delle cose che hai
Perduto
E io ti sento amore
Ti sento nel mio cuore
Stai riprendendo il posto che
Tu non avevi perso mai
Che non avevi perso mai
Che non avevi perso mai
Orchestra
Volevo stare un po' da solo
Per pensare tu lo sai
Ma ci son cose in un silenzio
Che non m'aspettavo mai
Vorrei una voce
E improvvisamente
Ti accorgi che il silenzio
Ha il volto delle cose che hai
Perduto
E io ti sento amore
Ti sento nel mio cuore
Stai riprendendo il posto che
Tu non avevi perso mai
Che non avevi
Perso mai
Che non avevi
Perso mai.
I wanted to be alone for a while,
You see, to think ...
And suddenly I heard in silence
A voice inside of you ...
And I relived many things,
Which seemed long dead ...
And the one I loved so much
From the sea of silence
Suddenly comes back wave
Before my eyes.
And the one I missed so much
In the sea of silence
I miss even more ...
There is something in silence
What I never expected
I want to hear a voice ...
And suddenly
You realize that silence
The shape of those you lost.
And I feel your love again,
I feel you again in my heart
You take up a place there again,
Which never lost,
Never lost
Never lost ...
I wanted to stay alone for long,
You see, to think ...
There is something in silence
What I never expected
I want to hear a voice ...
And suddenly
You realize that silence
The shape of those you lost.
And I feel your love again,
I feel you again in my heart
You take up a place there again,
Which never lost,
Never lost
Never lost ...
Volevo stare un po 'da solo
Per pensare tu lo sai,
E ho sentito nel silenzio
Una voce dentro me
E tornan vive troppe cose
Che credevo morte ormai .....
E chi ho tanto amato
Dal mare del silenzio
Ritorna come un'ombra
Nei miei occhi, e quello che mi manca
Nel mare del silenzio
Ritorna come un'ombra
Mi manca sai molto di piu '
Ci sono cose in un silenzio
Che non aspettavo mai
Vorrei una voce,
E improvvisamente
Ti accorgi che il silenzio
Ha il volto delle cose che hai
Perduto
E io ti sento amore
Ti sento nel mio cuore
Stai riprendendo il posto che
Tu non avevi perso mai
Che non avevi perso mai
Che non avevi perso mai
Orchestra
Volevo stare un po 'da solo
Per pensare tu lo sai
Ma ci son cose in un silenzio
Che non m'aspettavo mai
Vorrei una voce
E improvvisamente
Ti accorgi che il silenzio
Ha il volto delle cose che hai
Perduto
E io ti sento amore
Ti sento nel mio cuore
Stai riprendendo il posto che
Tu non avevi perso mai
Che non avevi
Perso mai
Che non avevi
Perso mai.
You see, to think ...
And suddenly I heard in silence
A voice inside of you ...
And I relived many things,
Which seemed long dead ...
And the one I loved so much
From the sea of silence
Suddenly comes back wave
Before my eyes.
And the one I missed so much
In the sea of silence
I miss even more ...
There is something in silence
What I never expected
I want to hear a voice ...
And suddenly
You realize that silence
The shape of those you lost.
And I feel your love again,
I feel you again in my heart
You take up a place there again,
Which never lost,
Never lost
Never lost ...
I wanted to stay alone for long,
You see, to think ...
There is something in silence
What I never expected
I want to hear a voice ...
And suddenly
You realize that silence
The shape of those you lost.
And I feel your love again,
I feel you again in my heart
You take up a place there again,
Which never lost,
Never lost
Never lost ...
Volevo stare un po 'da solo
Per pensare tu lo sai,
E ho sentito nel silenzio
Una voce dentro me
E tornan vive troppe cose
Che credevo morte ormai .....
E chi ho tanto amato
Dal mare del silenzio
Ritorna come un'ombra
Nei miei occhi, e quello che mi manca
Nel mare del silenzio
Ritorna come un'ombra
Mi manca sai molto di piu '
Ci sono cose in un silenzio
Che non aspettavo mai
Vorrei una voce,
E improvvisamente
Ti accorgi che il silenzio
Ha il volto delle cose che hai
Perduto
E io ti sento amore
Ti sento nel mio cuore
Stai riprendendo il posto che
Tu non avevi perso mai
Che non avevi perso mai
Che non avevi perso mai
Orchestra
Volevo stare un po 'da solo
Per pensare tu lo sai
Ma ci son cose in un silenzio
Che non m'aspettavo mai
Vorrei una voce
E improvvisamente
Ti accorgi che il silenzio
Ha il volto delle cose che hai
Perduto
E io ti sento amore
Ti sento nel mio cuore
Stai riprendendo il posto che
Tu non avevi perso mai
Che non avevi
Perso mai
Che non avevi
Perso mai.