Misato
Повсюду смог густой.
Дай обрести покой
В могиле скорби и бед.
Redwhite
Покинут я людьми,
Мне вечно лгут они –
Словам их веры больше нет.
Camellia
Ливень стеной…
Но что со мной?
Возьми всю боль…
Redwhite
Я сам не свой!
Misato , Camellia
Я разрываюсь в клочья, но держу оборону,
Только сердце почти мертво и обливается кровью…
Вместе
Мне не познать любви.
Camellia
Нигде нет места мне…
Звон неуёмный в голове
Сбивает с ног.
Redwhite
Мечусь, как в клетке зверь,
В ловушке из теней.
Всё вновь по плану не выходит.
Misato
Ливень стеной…
Но что со мной?
Ужасна боль!
Redwhite
Я сам не свой… свой…САМ НЕ СВОЙ!
Misato , Camellia
Я разрываюсь в клочья, но держу оборону,
Только сердце почти мертво и обливается кровью…
Вместе
Мне не познать любви.
Misato
Вся память растворилась,
Camellia
А имена забылись,
Misato
Но я сражаюсь дальше,
Camellia
Чтоб ухватиться за жизнь…
Misato
Ливень стеной…
Camellia
Но что со мной?
Redwhite
Ну признай – я сам не свой?
Camellia
Я разрываюсь в клочья, но держу оборону,
Misato
Только сердце почти мертво и обливается кровью.
Redwhite
Нет любви больше…
Вместе
Знаю, что взять верх могу над собою.
До последнего вздоха буду я держать оборону,
Не смотря ни на что.
Misato
Everywhere I could thick.
Let me rest
In the grave of sorrow and misfortune.
Redwhite
I will leave people
They always lie to me -
The words of their faith are no more.
Camellia
Downpour by the wall ...
But what is wrong with me?
Take all the pain ...
Redwhite
I am not myself!
Misato, Camellia
I'm torn to shreds, but I keep the defense
Only the heart is almost dead and bleeds ...
Together
I do not know love.
Camellia
There is no place for me anywhere ...
Ringing in my head
Knocks down.
Redwhite
Tossing like a beast in a cage
Trapped in the shadows.
Everything again does not work out according to plan.
Misato
Downpour by the wall ...
But what is wrong with me?
Terrible pain!
Redwhite
I myself am not my own ... mine ... I AM NOT MY OWN!
Misato, Camellia
I'm torn to shreds, but I keep the defense
Only the heart is almost dead and bleeds ...
Together
I do not know love.
Misato
All memory is gone
Camellia
And the names are forgotten
Misato
But I fight on
Camellia
To grab hold of life ...
Misato
Downpour by the wall ...
Camellia
But what is wrong with me?
Redwhite
Well, admit - I'm not my own?
Camellia
I'm torn to shreds, but I keep the defense
Misato
Only the heart is almost dead and bleeds.
Redwhite
No love anymore ...
Together
I know that I can get the better of me.
Until the last breath I will hold the defense
Despite everything.