Osiri toque
toque
Osiri amor
amor
Osiri jogo
jogo
Deixavo
Bem-te-vi vuô-vuô,
Bem-te-vi vuô-vuô.
Deixa voar!
Lá lauê lauê lauê lauá
Que som o que arte é essa
De luta e brincadeira?
Que roda maravilhosa é essa?
É o jogo da capoeira.
Em cada som, em cada toque, em cada ginga
Tem um estilo de jogo.
Em cada som, em cada toque, em cada ginga
Tem um estilo de jogo
Бем-те-ви летал-летал
Бем-те-ви летал-летал
Летает пусть.
Ла лауэ лауэ лауэ лауа
Что это за звук, что за искусство это
Борьбы и забавы?
А это, что за прекрасная рода?
Это игра капоэйры.
В каждом звучании, в каждом ударе и в каждой джинге
— Стиль неповторимый.
В каждом звучании, в каждом ударе и в каждой джинге
— Стиль неповторимый
бэйнь-чи-ви вуо-вуо
бэйнь-чи-ви вуо-вуо
дэйша воа
ла лауэ лауэ лауэ лауа
ки сом у ки ахчи э эса
джи лута и бринкадэйра
ки хода маравильоса э эса э у жогу да капуэйра
энь када сом энь када токи энь када жинга тэнь
ум эсчилу джи жогу
энь када сом энь када токи энь када жинга тэнь
ум эсчилу джи жогу
Osiri toque
toque
Osiri amor
amor
Osiri jogo
jogo
Deixavo
Bem-te-vi vuô-vuô,
Bem-te-vi vuô-vuô.
Deixa voar!
Lá lauê lauê lauê lauá
Que som o que arte é essa
De luta e brincadeira?
Que roda maravilhosa é essa?
É o jogo da capoeira.
Em cada som, em cada toque, em cada ginga
Tem um estilo de jogo.
Em cada som, em cada toque, em cada ginga
Tem um estilo de jogo
Bem-te-vi flew-flew
Bem-te-vi flew-flew
Let it fly.
La Laue Laue Laue Laua
What is this sound, what is art
Fighting and having fun?
And this, what a wonderful kind?
This is a capoeira game.
In every sound, in every beat and in every jing
- The style is unique.
In every sound, in every beat and in every jing
- Unique style
bein chi-vi woo-woo
bein chi-vi woo-woo
deisha voa
la laue laue laue laua
ki som u ki ahchi e esa
ji luta and brinkadeira
ki hoda maravillos e esa u jogu da capueira
en kada som en kada toki en kada jinga ten
mind eschilu ji jogu
en kada som en kada toki en kada jinga ten
mind eschilu ji jogu