Еще день не наступил
Вчера вечером я зашел в кабак
И попросил хозяйку налить мне пива в кредит,
Но она мне сказала:"Ты не получишь ни капли,
Иди своей дорогой, уходи домой."
Припев:
Еще не день, моя любимая,
Еще не день, и ни намека на утро,
Еще не день, пока что нет,
Высоко в небе свет, но это луна.
Я засунул руку в свой карман
И спросил, может ли она мне дать сдачу с кроны.
Она мне ответила:"Садись за стол
И пей хоть до самого утра."
Она разбудила хозяина дома,
Сказала ему:"Одевай свои штаны и шляпу,
Разыщи музыканта для этого хорошего парня,
Который здесь будет пить до самого утра."
Был ли я бездарным человеком,
Который пропил свою аренду?
Теперь в конце жизни я несчастен,
Но сделал счастливее других.
Another day has not come
Last night I went into the tavern
And he asked the hostess to pour me a beer on credit,
But she told me: "You won’t get a drop,
Go your way, go home. "
Chorus:
Not yet a day, my love
Not yet a day, not a hint of morning,
Not a day, not yet,
High in the sky is light, but it is the moon.
I put my hand in my pocket
And he asked if she could give me change from the crown.
She answered me: "Sit down at the table
And drink at least until the morning. "
She woke the master of the house
Said to him: "Wear your pants and hat,
Find a musician for this nice guy
Who will drink here until morning. "
Was I a mediocre person
Who drank your rental?
Now at the end of my life I'm unhappy
But made happier than others.