-----------------------------------------------------------------------------------------------
Strophe 1:
Es war vor mehr als 20 Jahren, wir kamen in das Deutsche Land,
weit weg von zu Hause und wagten einen Neuanfang..
So weit weg von denen, die dir was bedeuten,
so verdammt weit weg von Familie und Freunden..
Der Abschied fiel schwer, alle haben geweint,
doch wir sehen uns wieder, wir kommen nach ein paar Jahren vorbei..
Leider war ich viel zu klein um alles zu verstehen,
doch meine Eltern - sie vermissten das damalige Leben..
Nichts gegen Deutschland,
doch wir Aussiedler halten zusammen und bei euch gibts keine Freundschaft..
Es geht nur ums Geld, jeder für sich selbst,
er lacht mich an - doch ich seh doch wie der sich verstellt..
Er macht einen auf nett, obwohl er mich nicht leiden kann,
denn seiner Meinung nach - bin ich hier in seinem Land..
Er denkt wir sind Russen, die es nur in Gruppen gibt,
doch wir sind RusslandDeutsche - das ist hier der Unterschied..
----------------------------------------------------------------------------------------------
"Ja, und wir bleiben beim Thema - Jugendliche und Gewalt - liebe Zuschauer..Es wird viel diskutiert hier solange..Aber was wird eigentlich dagegen getan?
Die große Zahl von "Russlanddeutschen"..Auch da, machen einige Jugendliche richtig Ärger..
----------------------------------------------------------------------------------------------
Refrain:
Ich bin so geworden ,weil das Land mich enttäuscht hat,
sie sagen ich sei Russe und das obwohl ich Deutscher bin..
Ich bin in Russland geboren - doch bin ein Deutscher,
tausend Mal erklärt - doch sie kapieren das bis heut nicht..
Sie sagten damals, es sollte nicht leicht sein,
doch wir sind vor 20 Jahren in dieses Land gekommen..
Wir kamen doch nur vom Dorf in die Heimat,
doch in Wirklichkeit sind wir niemals angekommen..
----------------------------------------------------------------------------------------------
Strophe 2:
Ich weiss noch in der Schulzeit, ich war ein Einzelgänger,
denn wer etwas anders ist - der bleibt ein Fremder..
Ich wollte nur paar Freunde, wollte nicht mehr,
doch sie lachten mich aus, denn ich rolle das R..
Irgendwann hat's mir gereicht, ich habe zugeschlagen,
weil sie jeden Tag zu mir "Scheiß Russe" sagten..
Weil sie ständig über meine Mutter Witze machten,
und deswegen musst ich oft den Unterricht verlassen..
Immer der Schuldige, die haben doch angefangen,
ich fühl mich ausgegrenzt und das vom ganzen Land..
In der privaten Zeit auch so verachtet,
von irgendwelchen Fremden genauso behandelt..
Wieso habt ihr was gegen uns? Kommt schon sagt es doch,
schiebt die Schuld nicht auf uns - wenn ihr uns hier nicht haben wollt..
Jetzt erklärt mir nochmal wer schuld dran ist,
dieser ganze Hass nur weil ich aus Russland bin.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Refrain:
Ich bin so geworden ,weil das Land mich enttäuscht hat,
sie sagen ich sei Russe und das obwohl ich Deutscher bin..
Ich bin in Russland geboren - doch bin ein Deutscher,
tausend Mal erklärt - doch sie kapieren das bis heut nicht..
Sie sagten damals, es sollte nicht leicht sein,
doch wir sind vor 20 Jahren in dieses Land gekommen..
Wir kamen doch nur vom Dorf in die Heimat,
doch in Wirklichkeit sind wir niemals angekommen..
----------------------------------------------------------------------------------------------
Strophe 3:
Jetzt bin ich erwachsen und noch immer nicht zu Hause,
denn das wir Deutsche sind - wollen sie immernoch nicht glauben..
Sie belügen sich nur selbst - doch, ist ein Hund ein Huhn
oder ein Hund wenn er im Hühnerstall zur Welt kommt.?
Denk mal drüber nach, vielleicht änderst du ja mal
deine Meinung und bist selbst für uns da..
Doch bis dahin ist es noch ein sehr sehr langer Weg,
du wirst es erst verstehen - wenn du es selbst einmal erlebst..
Man sie reden neidisch, wenn man sich ein Auto kauft,
oder schaut mal der "Scheiß Russe" hat ein Haus gebaut..
Sie kriegen alles vom Staat, kriegen das ganze bezahlt,
mach deine Augen auf man - schau wir arbeiten hart..
Wir haben das alles, weil wir uns den Arsch aufreissen,
seid mal nicht so faul - dann könnt ihr euch das auch mal leisten..
Ihr habt ein falsches Bild, ihr denkt wir sind Schläger und Säufer,
ein rießen Dankeschön - alles wegen dir Deutschland..
----------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------- ---------------------------------------------
Строфа 1:
Es войны VOR Mehr ALS 20 Jahren, Wir Камень в Das Deutsche Земля,
Weit Weg фон Zu Hause унд wagten Einen Neuanfang ..
Так Weit Weg фон Denen, умирают реж был bedeuten,
так verdammt Weit Weg фон Familie унд Freunden ..
Der Abschied Fiel Schwer, Все Haben geweint,
Дочь Wir Sehen UNS Wieder, Wir Коммен нач Эйн Paar Jahren Vorbei ..
Leider война Ich Вьель цу Klein мкм Alles цу Verstehen,
Дочь Моя Eltern - Sie могилу дас damalige Leben ..
Nichts геген Deutschland,
Дочь Wir Aussiedler Halten Zusammen унд-бай Euch Gibts Keine Freundschaft ..
Es Geht нур UMS Geld, Jeder für Сич Ванесса,
э lacht Мичиган в - Дочь ич Се Дочь Wie дер Сич verstellt ..
Er Macht Einen Auf нетто, obwohl э Мичиган Nicht Leiden Канн
Denn сейнер Meinung нач - бен Ich Хайер в seinem земли ..
Er denkt Wir Sind Russen, умирают ов нур в Группен Gibt,
Дочь Wir Sind RusslandDeutsche - Das IST Хир дер Unterschied ..
-------------------------------------------------- --------------------------------------------
И Quot; Ja, унд Wir bleiben байм Thema - Jugendliche унд Gewalt - Liebe Zuschauer..Es Wird Вьель diskutiert Хир solange..Aber был Wird eigentlich dagegen getan?
Die Grosse Zahl VON & Quot; Russlanddeutschen и Quot; .. Ош да, Machen Einige Jugendliche Richtig ARGER ..
-------------------------------------------------- --------------------------------------------
Припев:
Ich бен так geworden Вейля дас Земля Мичиган enttäuscht шляпу,
Sie Sagen Ich сеи Russe унд дас obwohl Ich Deutscher бен ..
Ich бен в Russland geboren - Дочь бен Эйн Deutscher,
Tausend Mal erklärt - Дочь Sie kapieren дас-бис heut Nicht ..
Sie sagten damals, ES sollte Nicht Leicht Sein,
Дочь Wir Sind VOR 20 Jahren в Dieses земельных gekommen ..
Wir Камень Дочь Нур вом Дорф литья в Heimat,
Дочь в Wirklichkeit Синд Wir Niemals angekommen ..
-------------------------------------------------- --------------------------------------------
Строфа 2:
Ich Вайс Ночь в дер Schulzeit, Ich войны Эйн Einzelgänger,
Denn Wer Etwas Андерс IST - дер Bleibt Эйн Fremder ..
Ich wollte Нур Paar Freunde, wollte Nicht Mehr,
Дочь Sie lachten Мичиган AUS, Denn Ich Ролле дас R ..
Мир gereicht Irgendwann шляпы, Ich хабе zugeschlagen,
Weil Sie Jeden Tag цу мир и Quot; Scheiß Russe & Quot; sagten ..
Weil Sie ständig über Моя Mutter Witze machten,
унд deswegen musst Ich часто ден Unterricht verlassen ..
Immer дер Schuldige, умирают Haben Дочь angefangen,
Ich fühl Мичиган ausgegrenzt унд дас вом Ганзен земли ..
В дер privaten Zeit AUCH так verachtet,
фон irgendwelchen Fremden genauso behandelt ..
Wieso Habt ММСП был GEGEN UNS? Kommt Шон САГТ ES Дочь,
schiebt умереть Schuld Nicht Ауф UNS - Венна ММСП UNS Хир Nicht Haben wollt ..
Jetzt erklärt MIR nochmal WER Schuld Дран Ist,
Dieser Ganze Хасс Нур Weil Ich AUS Russland ящик.
-------------------------------------------------- --------------------------------------------
Припев:
Ich бен так geworden Вейля дас Земля Мичиган enttäuscht шляпу,
Sie Sagen Ich сеи Russe унд дас obwohl Ich Deutscher бен ..
Ich бен в Russland geboren - Дочь бен Эйн Deutscher,
Tausend Mal erklärt - Дочь Sie kapieren дас-бис heut Nicht ..
Sie sagten damals, ES sollte Nicht Leicht Sein,
Дочь Wir Sind VOR 20 Jahren в Dieses земельных gekommen ..
Wir Камень Дочь Нур вом Дорф литья в Heimat,
Дочь в Wirklichkeit Синд Wir Niemals angekommen ..
-------------------------------------------------- --------------------------------------------
Строфа 3:
Jetzt бен Ich erwachsen унд Ночь Immer Nicht Zu Hause,
Denn дас Wir Deutsche Синд - Wollen Sie immernoch Nicht Glauben ..
Sie belügen Сич Нур Ванесса - Дочь, IST Эйн Пёс Эйн Huhn
Одер Эйн Пёс Венна э-им Hühnerstall Zur Welt Kommt.?
Denk мал drüber нач, Vielleicht änderst дю JA мал
Deine Meinung унд БИСТ Ванесса für UNS-да ..
Дочь бис dahin IST ES Ночь Эйн Sehr Sehr Лангер Weg,
дю Wirst ES некогда Verstehen - Венна-дю-эс Ванесса Einmal erlebst ..
Человек Sie Reden neidisch, Венна человек Сич Эйн Авто kauft,
Одер schaut мал дер & Quot; Scheiß Russe & Quot; шляпа Эйн Haus gebaut ..
Sie kriegen Alles вом Staat, kriegen дас Ganze bezahlt,
Мах Deine Augen Auf человек - Schau Wir Arbeiten HART ..
Wir Haben дас Alles, Weil Wir UNS-ден-Arsch aufreissen,
Сеид мал Nicht так Faul - Данн könnt ММСП Euch дас Ош мал Leisten ..
Ihr Habt Эйн falsches Bild, ММСП denkt Wir Sind шлягер унд Säufer,
Эйн Riessen Dankeschön - Alles Wegen реж Deutschland ..
-------------------------------------------------- --------------------------------------------