De la Cernauti la vale,de la Cernautsi la vale
S-a facut o trecatoare,tineretea mea.
Trecatoare printre brazi mei,trecatoare printre brazi
Trece trenul cu soldati,of inima mea.
Uite mama trenul vine,uite mama trenul vine
Si ma ia de langa tine,maiculita mea.
Si ma duce-n zori straine,si ma duce-n zori straine,
Unde nu cunosc pe nimeni,tineretea mea.
Numai arma langa mine,numai arma langa mine,
Si batista de la tine,mandrulita mea.
Pe batista-i pus o floare,pe batista-i pus o floare,
Sa-mi sterg fata de sudoare,mandrulita mea.
Trenu-i lung cu cinci vagoane,trenu-i lung cu cinci vagoane,
Si ma duce-n lumea mare,inimioara mea.
Si prin Iasi si Chisinau mai,Si prin Iasi si Chisinaui,
Cale lunga si drum greu,tineretea mea.
De la Cernauti la vale,S-a facut o trecatoare,
Of inima mea...
Из Чернаути в долину, из Чернаути в долину
Это была смерть, юность моя.
Прохожие среди моих деревьев, проходящие сквозь ели
Поезд идет с солдатами, мое сердце.
Посмотрите на мать поезда, посмотрите на мать поезда
И он берет меня рядом с тобой, моя горничная.
И это берет меня на рассвет, и это берет меня на чужой рассвет,
Где я никого не знаю, моя молодость.
Только пистолет рядом со мной, только пистолет рядом со мной,
И платок от тебя, моя дорогая.
На платок он положил цветок, на платок положил цветок,
Чтобы вытереть лицо от пота, моя перхоть.
Тренируйте его долго с пятью тренерами, тренируйте его с пятью тренерами,
И это уносит меня в большой мир, мое сердце.
И через Яссы и Кишинев, И через Яссы и Кишинев,
Долгий путь и трудный путь, юность моя.
От Черновцов до долины Его сделали прохожим,
Моего сердца ...