Lyrics Marie Fredriksson - Den Sjunde Vagen
Views
12
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Marie Fredriksson - Den Sjunde Vagen, and also a translation of a song with a video or clip.
Den första vågen när du ser på mej
Och i mina ögon finns ett svar till dej
Den andra vågen doft från ditt hår
Linjer jag kan följa minnen utav år
Den tredje vågen finns i din hand
En våg av silver som når min strand
Den fjärde vågen inifrån min själ
En våg av kärlek utan svek och skäl
Den femte vågen stormar inom mej
Lust och längtan kräver mer av dej
Den sjätte vågen blir ett med dej
Den sjätte vågen besegrar mej
Den sjunde vågen...
Ta det bara långsamt
Som dyningarna på ett hav
Ta det bara långsamt, långsamt
Ta det bara långsamt
Världen kommer finnas kvar
Ta det bara långsamt, långsamt
-------------------------------------------
Первая волна — когда ты смотришь на меня
И в глазах моих читаешь мой ответ
Вторая волна — запахом волос твоих окружает
И будит далекие воспоминания
Третья волна — твоя рука в моей
Как серебряная волна на мой пляж
Четвертая волна — вскипает в моей душе
Волна любви без причины и без оглядок
Пятая волна выплескивается через край моей души
Страсть и желание требуют большего
Шестая волна делает нас единым
Шестая волна побеждает меня
Седьмая волна…
Ещё медленнее!
Как вечерний морской прибой
Ещё медленнее, медленнее
Ещё медленнее!
Мир может подождать
Ещё медленнее, медленнее
перевод (c) Slarty Bartfast
Och i mina ögon finns ett svar till dej
Den andra vågen doft från ditt hår
Linjer jag kan följa minnen utav år
Den tredje vågen finns i din hand
En våg av silver som når min strand
Den fjärde vågen inifrån min själ
En våg av kärlek utan svek och skäl
Den femte vågen stormar inom mej
Lust och längtan kräver mer av dej
Den sjätte vågen blir ett med dej
Den sjätte vågen besegrar mej
Den sjunde vågen...
Ta det bara långsamt
Som dyningarna på ett hav
Ta det bara långsamt, långsamt
Ta det bara långsamt
Världen kommer finnas kvar
Ta det bara långsamt, långsamt
-------------------------------------------
Первая волна — когда ты смотришь на меня
И в глазах моих читаешь мой ответ
Вторая волна — запахом волос твоих окружает
И будит далекие воспоминания
Третья волна — твоя рука в моей
Как серебряная волна на мой пляж
Четвертая волна — вскипает в моей душе
Волна любви без причины и без оглядок
Пятая волна выплескивается через край моей души
Страсть и желание требуют большего
Шестая волна делает нас единым
Шестая волна побеждает меня
Седьмая волна…
Ещё медленнее!
Как вечерний морской прибой
Ещё медленнее, медленнее
Ещё медленнее!
Мир может подождать
Ещё медленнее, медленнее
перевод (c) Slarty Bartfast
Первая волна, когда ты смотришь на меня
И в моих глазах есть для тебя ответ
Вторая волна аромата твоих волос
Линии, по которым я могу следовать воспоминаниям лет
Третья волна в твоих руках
Волна серебра достигла моего берега
Четвертая волна изнутри моей души
Волна любви без предательства и причины
Внутри меня бушует пятая волна.
Похоть и тоска требуют от тебя большего
Шестая волна становится единой с тобой
Шестая волна побеждает меня
Седьмая волна…
Просто делай это медленно
Как волны океана
Просто делай это медленно, медленно
Просто делай это медленно
Мир останется
Просто делай это медленно, медленно
------------------------------------------
Первая волна — когда ты смотришь на меня
И в моих глазах ты читаешь мой ответ
Вторая волна — запах волос твоих окрушает
И это вызовет далекие воспоминания
Третья волна — эта рука в моей
Как серебряная шерсть на моем пляже
Четвертая волна — вскапывает в мою душу
Волна любви без причин и без отзывов
Пятая волна выплескивается через край моей души
Страсть и желание требуют большего
Шестая волна делает нас едиными
Шестая волна побеждает меня
Седьмая волна…
Еще медленнее!
Как вечерний морской прибой
Еще медленнее, медленнее
Еще медленнее!
Мир может подождать
Еще медленнее, медленнее
перевод (c) Сларти Бартфаст
И в моих глазах есть для тебя ответ
Вторая волна аромата твоих волос
Линии, по которым я могу следовать воспоминаниям лет
Третья волна в твоих руках
Волна серебра достигла моего берега
Четвертая волна изнутри моей души
Волна любви без предательства и причины
Внутри меня бушует пятая волна.
Похоть и тоска требуют от тебя большего
Шестая волна становится единой с тобой
Шестая волна побеждает меня
Седьмая волна…
Просто делай это медленно
Как волны океана
Просто делай это медленно, медленно
Просто делай это медленно
Мир останется
Просто делай это медленно, медленно
------------------------------------------
Первая волна — когда ты смотришь на меня
И в моих глазах ты читаешь мой ответ
Вторая волна — запах волос твоих окрушает
И это вызовет далекие воспоминания
Третья волна — эта рука в моей
Как серебряная шерсть на моем пляже
Четвертая волна — вскапывает в мою душу
Волна любви без причин и без отзывов
Пятая волна выплескивается через край моей души
Страсть и желание требуют большего
Шестая волна делает нас едиными
Шестая волна побеждает меня
Седьмая волна…
Еще медленнее!
Как вечерний морской прибой
Еще медленнее, медленнее
Еще медленнее!
Мир может подождать
Еще медленнее, медленнее
перевод (c) Сларти Бартфаст