Твои поцелуи так горьки,
Когда ты пачкаешь мои губы
Ложью очередной раз.
Ты говоришь, что я тебе причиняю боль,
Что я на протяжении многих лет
Становлюсь всё более жестокой.
Я никогда не верила, что могла бы увидеть тебя
Латающим мои раны
Кусочками твоей кожи.
У тебя училось моё сердце.
У тебя училось моё сердце.
Ты осуждаешь меня,
Что я не сумела дать тебе любви.
Ты обучил меня.
Ты был моим учителем,
В том, как заставить страдать.
Если я когда-нибудь была плохой,
Я научилась этому у тебя.
Не говори, что не понимаешь,
Как я могу быть такой.
Если я тебе причиняю боль,
Я научилась этому у тебя.
Ты обучил меня.
Моя проклятая невинность.
И я проклинаю тебя!
Проклятый учитель
И проклятая ученица...
Проклинаю то, что я люблю,
И этим я обязана, обязана тебе.
Мне доставляет боль твоя нежность,
Потому что я обратила внимание,
Что твои руки — это разбитое стекло
Под моими ногами.
Ты говоришь, что я тебе причиняю боль,
Что я на протяжении многих лет
Становлюсь всё более жестокой.
Я никогда не верила, что могла бы увидеть тебя
Латающим мои раны
Кусочками твоей кожи.
У тебя училось моё сердце.
У тебя училось моё сердце.
Не осуждай меня,
Что я не сумела дать тебе любви.
Ты обучил меня.
Ты был моим учителем,
В том, как заставить страдать.
Если я когда-нибудь была плохой,
Я научилась этому у тебя.
Не говори мне, что не понимаешь,
как я могу быть такой.
Если я тебе причиняю боль,
Я научилась этому у тебя.
Ученица.
Ты обучил меня.
Моя проклятая невинность.
И я проклинаю тебя!
Проклятый учитель
И проклятая ученица...
Проклинаю то, что я люблю,
И этим я обязана тебе.
Your kisses are so bitter
When you blot my lips
Lie once again.
You say that I'm hurting you,
What have I been for many years
Getting more and more cruel.
I never believed that I could see you
Patting my wounds
Pieces of your skin.
You have my heart learned.
You have my heart learned.
You condemn me
What I failed to give you love.
You taught me.
You were my teacher
In how to make suffer.
If I've ever been bad
I learned this from you.
Don't say you don't understand
How can I be like that?
If I hurt you,
I learned this from you.
You taught me.
My damned innocence.
And I curse you!
Damn teacher
And damn schoolgirl ...
Damn what I love
And I owe it, I owe you.
I take pain your tenderness
Because I noticed
That your hands are broken glass
Under my feet.
You say that I'm hurting you,
What have I been for many years
Getting more and more cruel.
I never believed that I could see you
Patting my wounds
Pieces of your skin.
You have my heart learned.
You have my heart learned.
Don't judge me
What I failed to give you love.
You taught me.
You were my teacher
In how to make suffer.
If I've ever been bad
I learned this from you.
Don't tell me you don't understand
how can i be like that
If I hurt you,
I learned this from you.
Schoolgirl.
You taught me.
My damned innocence.
And I curse you!
Damn teacher
And damn schoolgirl ...
Damn what I love
And I owe it to you.