Lyrics Maaya Sakamoto - 30minutes night flight

be quiet and softly come with me
toward the silver night sky
the first and last promise
I exchanged it with you

not being able to sleep,
it's not just my imagination
I've been waiting for a signal to fly out

let's cross over
all of the boundary lines between sky and ground
tonight, I'll take you

"It's nothing" shaking your neck
the quietened profile of your face
with the first and last of my life
I found you

nee, even with a unexpectedness that's seemingly unforgivable
something guides us

let's cross over
all of the boundary lines between streets and country
tonight, I'll give you a ride

don't turn away
look properly at this scenery, as it is
the dirtied rain, the unvanishing shadow
take in all of it
this is the world we live in

without saying anything, close your eyes
toward the silver universe

open your eyes when it becomes morning
even if you forget all of it

let's cross over
all of the boundary lines between sky and ground
tonight, I'll take you
don't turn away
look properly at this scenery, as it is
the blue light, the smell of water
the voices of people singing love
this is the world we live in