[Chorus]
Время моё так скоротечно,
Я не ищу повод согреться.
Время моё так скоротечно,
Мой холод будет бесконечен.
[Verse 1]
Это время моё,
Мы потратим его
Не считая минут,
Не считая часов,
Пока холод зимы
Не сойдёт с проводов,
Потеряем себя,
Потеряемся вновь.
Не услышу я слов,
Не услышу гудков.
Мне так сложно сказать:
"Мне так нужно любовь"
Это время моё.
[Verse 2]
Не ищи во мне то,
Что не сможешь найти.
Ты знаешь меня, и ты помнишь мотив,
Этой зимой мы с тобою одни.
Мы прошли через многое,
Я не один.
Я не один, мои вены шумят,
Только когда я вижу тебя.
Вижу тебя.
[Chorus]
Время моё так скоротечно,
Я не ищу повод согреться.
Время моё так скоротечно,
Мой холод будет бесконечен.
[Chorus]
My time is so fleeting
I'm not looking for a reason to warm up.
My time is so fleeting
My cold will be endless.
[Verse 1]
This is my time,
We will spend it
Apart from the minutes
Apart from the clock
So far, the cold of winter
Will not come off the wires
We will lose ourselves
We will be lost again.
I will not hear words
I will not hear the beads.
It's so hard for me to say:
"I need love so"
This is my time.
[Verse 2]
Do not look for me in me
What you can't find.
You know me and you remember the motive
This winter we are alone.
We went through a lot,
I'm not alone.
I'm not alone, my veins are noisy
Only when I see you.
I see you.
[Chorus]
My time is so fleeting
I'm not looking for a reason to warm up.
My time is so fleeting
My cold will be endless.