Приближается к Каиру судно
С длинными знамёнами Пророка.
По матросам угадать не трудно,
Что они пришли с востока.
Капитан кричит усердно,
Слышен голос, гортанный и резкий,
Меж снастей видны чьи-то лица,
И мелькают красные фрески.
а у пристани толпятся дети,
Забавны их тонкие тельцы.
Они сошлись на рассвете
Посмотреть, где встанут пришельцы.
Аисты кричат над домами,
Но никто не слышит их сказа,
Что вместе с духами - шелками
в город Пробирается зараза.
Аисты на крыше
втягивают шеи.
Они всех выше,
им виднее.
Approaching Cairo ship
With the long banners of the Prophet.
It is not difficult to guess by sailors,
That they came from the east.
The captain screams assiduously,
A voice is heard, guttural and sharp,
Between the gear visible to someone's face,
And the red murals flash.
and at the pier the children are crowded,
Funny are their thin calves.
They met at dawn
See where the aliens stand.
Storks shout over houses,
But no one hears their tale,
What with the perfume - silks
in the city Wants a contagion.
Storks on the roof
they draw in their necks.
They are all higher,
they know better.