На окраине, где-то в городе,
Я в рабочей семье родилась,
Лет шестнадцати, горе мыкая,
На кирпичный завод нанялась.
Было трудно мне время первое,
Но потом, проработавши год,
За веселый гул, за кирпичики
Полюбила я этот завод.
На заводе том Сеньку встретила.
И с тех пор, как заслышу гудок,
Руки вымою и бегу к нему
В мастерскую, накинув платок.
Но, как водится, безработица
По заводу ударила вдруг.
Сенька вылетел, а за ним и я,
И еще двести семьдесят душ.
Тут война пошла буржуазная,
Озверел, обозлился народ,
И по винтику, по кирпичику
Разобрали весь этот завод.
После вольного счастья Смольного
Развернулась рабочая грудь.
И решили мы вместе с Сенькою
На кирпичный завод заглянуть.
Там нашла я вновь счастье старое,
На ремонт, поистративши год,
И по камешку, по кирпичику
Собирали мы этот завод...
On the outskirts, somewhere in the city,
I was born in a working-class family,
About sixteen years old, grieving,
She was hired at a brick factory.
The first time was difficult for me
But then, after working for a year,
For a cheerful hum, for bricks
I fell in love with this plant.
At the factory I met Senka.
And since I hear the dial tone
I'll wash my hands and run to him
Into the workshop, throwing on a scarf.
But, as usual, unemployment
Suddenly hit the plant.
Senka flew out, and I followed him,
And another two hundred and seventy souls.
Here the war went bourgeois,
The people got furious, angry,
And brick by screw
The whole plant was dismantled.
After the free happiness of Smolny
The working chest unfolded.
And we decided together with Senka
Visit the brick factory.
There I found the old happiness again,
For repairs, after spending a year,
And stone by stone
We collected this plant ...