Lyrics Гуша Катушкин и Мария Чайковская - Это просто осень
Views
1187
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Гуша Катушкин и Мария Чайковская - Это просто осень, and also a translation of a song with a video or clip.
Listen with Youtube
Бывает, что вокруг всё замирает, и движения нет,
Ни звука, ничего, кроме желания исчезнуть на три месяца;
Лишь слышно в оглушительной и гулкой тишине,
Как бабушкины шлёпанцы всё шаркают и шаркают по лестнице.
Но это время, а не бабушка, идёт и постепенно уходит,
В окне проворные по улицам скользят автомобили;
Уже не кажется теперь, что окончательно испортилась погода,
А ощущение такое, будто нас вчера в подвале всех убили.
Это просто осень берёт своё,
Это просто осень подводит итог,
Это просто осень нам поёт о том, что всё не то…
Это просто осень пошла в тираж,
Это просто осень повсюду теперь,
Это просто осень и, значит, страшно выйти за дверь.
Порой так хочется узнать, что было там на этой плёнке засвеченной,
А то, что в зеркале показывают, сверить с фотографией в паспорте;
Сегодня утром было мною злым и сонным вдруг случайно замечено,
Как резко ласточка вспорхнула и исчезла, растворившись в небе пасмурном.
Но это время, а не ласточка, летит и навсегда улетает,
Нам оставляя лишь мгновений бесконечно малые точки;
Уже не кажется теперь, что всё забыть – это задача простая,
А ощущение такое, будто нас нашли на свалке по кусочку.
Это просто осень – итог всему,
Это просто осень считает цыплят,
Это просто осень и потому суставы болят…
Это просто осень в глаза и в уши,
Это просто осень - ты с нею знаком,
Это просто осень нас медленно душит жёлтым платком.
(Нет ничего плохого в том, чтобы тихонечко уснуть,
Стать человеком скучным и приличным, сытым, обеспеченным
Или наоборот, пройдя нелёгкий, но бесцельный путь
Лежать на дне и наслаждаться жизнью искалеченной;
О стену биться головой, быть беспокойным мячиком резиновым,
Взлетать и падать неустанно, верить в то, что всё когда-нибудь получится,
Или туристом пожилым с ленивым взглядом на витрины магазинов и
Убеждением, что всё давно известно достоверно и изучено. )
Ни звука, ничего, кроме желания исчезнуть на три месяца;
Лишь слышно в оглушительной и гулкой тишине,
Как бабушкины шлёпанцы всё шаркают и шаркают по лестнице.
Но это время, а не бабушка, идёт и постепенно уходит,
В окне проворные по улицам скользят автомобили;
Уже не кажется теперь, что окончательно испортилась погода,
А ощущение такое, будто нас вчера в подвале всех убили.
Это просто осень берёт своё,
Это просто осень подводит итог,
Это просто осень нам поёт о том, что всё не то…
Это просто осень пошла в тираж,
Это просто осень повсюду теперь,
Это просто осень и, значит, страшно выйти за дверь.
Порой так хочется узнать, что было там на этой плёнке засвеченной,
А то, что в зеркале показывают, сверить с фотографией в паспорте;
Сегодня утром было мною злым и сонным вдруг случайно замечено,
Как резко ласточка вспорхнула и исчезла, растворившись в небе пасмурном.
Но это время, а не ласточка, летит и навсегда улетает,
Нам оставляя лишь мгновений бесконечно малые точки;
Уже не кажется теперь, что всё забыть – это задача простая,
А ощущение такое, будто нас нашли на свалке по кусочку.
Это просто осень – итог всему,
Это просто осень считает цыплят,
Это просто осень и потому суставы болят…
Это просто осень в глаза и в уши,
Это просто осень - ты с нею знаком,
Это просто осень нас медленно душит жёлтым платком.
(Нет ничего плохого в том, чтобы тихонечко уснуть,
Стать человеком скучным и приличным, сытым, обеспеченным
Или наоборот, пройдя нелёгкий, но бесцельный путь
Лежать на дне и наслаждаться жизнью искалеченной;
О стену биться головой, быть беспокойным мячиком резиновым,
Взлетать и падать неустанно, верить в то, что всё когда-нибудь получится,
Или туристом пожилым с ленивым взглядом на витрины магазинов и
Убеждением, что всё давно известно достоверно и изучено. )
It happens that around everything freezes , and there is no movement ,
No sound, nothing but the desire to disappear for three months ;
Only heard in the echoing silence deafening and ,
As granny slippers and shuffle shuffle all the stairs.
But this time , instead of my grandmother , and is gradually disappearing ,
In the nimble cars glide through the streets ;
No longer is it now that the weather has finally deteriorated ,
And the feeling is like us yesterday in the basement were all killed .
It just takes the fall ,
It just sums up the fall ,
This autumn we just sing about what it's not that ...
It just went into circulation fall ,
It's just fall everywhere now
It's just a fall , and so scared to go out the door.
Sometimes we want to know what there was on this film illuminated ,
And the fact that in the mirror show compare with a photo in the passport ;
This morning I was angry and sleepy suddenly accidentally noticed
How sharply swallow fluttered and vanished into the sky overcast .
But this time , instead of the swallow flies and flies forever ,
We were leaving just moments infinitesimal point ;
No longer is it now that all forget - this is a simple task ,
And the feeling is like we found a piece of a landfill .
It's just autumn - up everything
It just says autumn chickens
It's just because autumn and joints ache ...
It's just fall in your eyes and in your ears
It's just a fall - you familiar with it ,
This autumn we just slowly strangles yellow handkerchief .
( There is nothing wrong to sleep quietly ,
Become dull and decent man , full, secured
Or vice versa , going hard , but aimless way
Lying on the bottom and enjoy life crippled ;
On the wall to bang your head , be hectic rubber ball ,
Rises and falls tirelessly to believe that everything will turn out ever ,
Tourist or older with a lazy look at shop windows and
Conviction that everything has long been known and studied reliably . )
No sound, nothing but the desire to disappear for three months ;
Only heard in the echoing silence deafening and ,
As granny slippers and shuffle shuffle all the stairs.
But this time , instead of my grandmother , and is gradually disappearing ,
In the nimble cars glide through the streets ;
No longer is it now that the weather has finally deteriorated ,
And the feeling is like us yesterday in the basement were all killed .
It just takes the fall ,
It just sums up the fall ,
This autumn we just sing about what it's not that ...
It just went into circulation fall ,
It's just fall everywhere now
It's just a fall , and so scared to go out the door.
Sometimes we want to know what there was on this film illuminated ,
And the fact that in the mirror show compare with a photo in the passport ;
This morning I was angry and sleepy suddenly accidentally noticed
How sharply swallow fluttered and vanished into the sky overcast .
But this time , instead of the swallow flies and flies forever ,
We were leaving just moments infinitesimal point ;
No longer is it now that all forget - this is a simple task ,
And the feeling is like we found a piece of a landfill .
It's just autumn - up everything
It just says autumn chickens
It's just because autumn and joints ache ...
It's just fall in your eyes and in your ears
It's just a fall - you familiar with it ,
This autumn we just slowly strangles yellow handkerchief .
( There is nothing wrong to sleep quietly ,
Become dull and decent man , full, secured
Or vice versa , going hard , but aimless way
Lying on the bottom and enjoy life crippled ;
On the wall to bang your head , be hectic rubber ball ,
Rises and falls tirelessly to believe that everything will turn out ever ,
Tourist or older with a lazy look at shop windows and
Conviction that everything has long been known and studied reliably . )