Мчит Арагви вдаль,
Мчит издалека
Быстрая река,
Вьётся между темных гор,
Рвется с шумом на простор.
Скачет ли грузин,
В дальний путь гоня
Резвого кня.
Смотрит жадно на твои
Серцу милые струи.
О,родной поток,
Горы и леса-
Грузии краса.
Дремоют вечные снега,
В пышных рощах берега.
Aragva rushes into the distance,
rushes from afar
Rapid River ,
Winds between the dark mountains
Bursting with noise on the scope .
Rides whether Georgians
In the long journey chasing
Frisky princes .
Looking hungrily at your
Sericite cute jet.
About native stream
Mountains and forests ,
Georgia beauty .
Dremoyut eternal snows ,
In the lush groves of coast.