Остров любви – за морями вдали.
На остров любви мы попали юными.
Что ж ты, милая моя, не поёшь?
Посмотри же вокруг, как он хорош,
Он хорош…
Облака здесь, устав, ночуют на холмах.
Золочёные крыши сияют на домах.
Здесь сирены песни сладкие поют.
Их могучие деревья слушают,
Слушают…
Пр. Посмотри, он прекрасен,
Как чудесная светлая сказка!
Посмотри, он прекрасен –
Остров нашей счастливой любви!
Над ним небо в лазури,
Не терзают его берег бури.
Он огромный и щедрый –
Остров нашей счастливой любви!
Будем жить мы с тобою в дремучем лесу.
На окошко цветы я тебе принесу.
Поутру проснёшься ты, любовь моя,
Улыбнёшься тишине, началу дня,
Как тропинкою лесною пройдёшь –
Всё поймёшь…
Пр.
The island of love - far beyond the seas.
On the island of love we got young.
Why don’t you sing, my dear?
Look around how good he is
He is good…
Clouds here, tired, spend the night on the hills.
Gilded roofs shine on houses.
Here sirens sing sweet songs.
Their mighty trees are listening
They are listening ...
Etc. Look, he's beautiful
How wonderful wonderful fairy tale!
Look, he's beautiful -
The island of our happy love!
Above it, the sky is blue,
Do not torment his storm shore.
He is huge and generous -
The island of our happy love!
We will live with you in a dense forest.
I’ll bring you flowers to the window.
In the morning you wake up, my love
You smile at the silence, the beginning of the day
As you walk through a forest path -
You will understand everything ...
Etc.