Άξιον εστίν ως αληθώς - Аксион эстин ос алифОс
μακαρίζειν σε την Θεοτόκον, - макарИзын се тин ФеотОкон,
την αειμακάριστον και παναμώμητον - тын аимакАристон кэ панамОмитон
και μητέρα του Θεού ημών. — ке митЭра ту ФеУ имОн.
Την τιμιωτέραν των Χερουβείμ — Тын тымьотЭран тон ХерувИм
και ενδοξοτέραν ασυγκρίτως των Σεραφείμ — ке эндоксотЭран асыгрЫтос тын СэрафИм
την αδιαφθόρως Θεόν Λόγον τεκούσαν, — тын авиафорОс ФеОн ЛОгон тэкУсан
την όντως Θεοτόκον, — тын Ондос ФеотОкон
Σε μεγαλύνομεν. — Се мегалИномен.
Аксион - это правда - Аксион эстин ос алиФОс
они благословляют Богородицу, - МакарИзын се тин ФеотОкон,
странный и постыдный - ты аимакАристон кэ панамОмитон
и мать нашего Бога. - мифу и папоротнику.
Почести Херувима - Тын тымьотЭран тон Херувим
и неизбежно не полностью Серафим - ке эндоксотЭран асыгрѣтос тын СэрафИм
безошибочным Богом были Логос, - воздух птицы Господа
действительно Богородица, - Тын Ондос ФеотОкон
Мы растем больше. - Мегалини.