Гроб чугунный, ты не спишь,
Отчего же ты молчишь?
Али груз хранишь бесценный,
Тем попав в словесный плен;
Может быть тебя ковали
От досады и печали?
Ты – чудесное знаменье?...
На ответы словом скуп,
Гроб ответит без сомненья
- Я храню под крышкой труп.
The coffin is cast-iron, you are not sleeping,
Why are you silent?
Ali keep the cargo priceless,
Having thus been taken prisoner of captivity;
Maybe you have been forged
From annoyance and sadness?
Are you a wonderful banner? ...
The answers are stingy,
The coffin will answer without a doubt
“I keep a corpse under the lid.”