Плачет метель, как цыганская скрипка.
Милая девушка, злая улыбка,
Я ль не робею от синего взгляда?
Много мне нужно и много не надо.
Так мы далеки и так не схожи -
Ты молодая, а я все прожил.
Юношам счастье, а мне лишь память
Снежною ночью в лихую замять.
Я не заласкан - буря мне скрипка.
Сердце метелит твоя улыбка.
Сергей Есенин.
4/5 октября 1925
A snowstorm is crying, like a gypsy violin.
A sweet girl, a wicked smile,
Am I not afraid of the blue gaze?
I need a lot and do not need much.
So we are far and not so similar -
You're young, but I lived it all.
Youths happiness, and I only remember
A snowy night in a dashing hush.
I'm not petrified - the violin is bugging me.
My smile makes you smile.
Sergey Yesenin.
4/5 October 1925