Lyrics Горан Брэгович - To Nie Ptak
Views
27
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Горан Брэгович - To Nie Ptak, and also a translation of a song with a video or clip.
W kolorowej sukience krzВ№ta siГЄ
Raz po raz odwraca gВіowГЄ
UЕ“miech Е“le
МГіgВіbyЕ“ przysiВ№c Вїe
WidziaВіeЕ“ wczoraj skrzydВіa jej
Jak je chowaВіa pod sukienkГЄ
Lecz ona
Ref:
To nie ptak czy nie widzisz?
To nie jest ptak
Ona to nie ptak
To nie jest ptak czy nie widzisz?
Kocham ciebie mГіwi kaВїdy jej maВіy ruch
Lecz ty wЕ“rГіd kolorowych falban szukasz piГіr
Bo jesteЕ“ pewien Вїe
Wczoraj widziaВіeЕ“ skrzydВіa cieГ±
Dlatego klatkГЄ zbudowaВіeЕ“
Lecz ona
Ref:
To nie ptak...
Tego dnia, gdy ciemnoЕ“Г¦ skradnie serce ci
Ona w oknie bêdzie œmiaæ siê lecz przez ³zy
RozpuЕ“ci czarnoЕ“Г¦ wВіosГіw i
Zmieniona w kruka skoczy by
Za chwilê oknem tym powróciæ tu
lecz jako
Ref:
Rajski ptak bo tak chciaВіeЕ“
Jako rajski ptak
Rajski ptak
Jako rajski ptak bo tak chciaВіeЕ“!
Это не птица...
Она снуёт в цветастом платье и
Отводит глаза но
Улыбается украдкой.
Поклялся бы ты, что вчера
Видел те крылья
Что скрывала под платьем
Она... но
она не птица – как не видишь ты?
Она не птица
Это – не просто птица, или ты не видишь?
В каждом её движении слышно «люблю»
Но ты
За пёстрой тканью ищешь
перья
Ведь ты так веришь что
Вчера увидел крыльев тень
И клетку строишь, но
Она...
Но она – не птица, или не видишь ты?
Это не птица
Это не просто птица – или ты не видишь?
И в тот день когда
Укроет твоё сердце мгла
Она будет смеяться в окне но
Сквозь плач
Распустит ночь своих волос
И через миг, став чёрной птицей
Найдёт тебя
Но теперь она – птица
Теперь она птица
Райская птица –
И так хотел ты!
Raz po raz odwraca gВіowГЄ
UЕ“miech Е“le
МГіgВіbyЕ“ przysiВ№c Вїe
WidziaВіeЕ“ wczoraj skrzydВіa jej
Jak je chowaВіa pod sukienkГЄ
Lecz ona
Ref:
To nie ptak czy nie widzisz?
To nie jest ptak
Ona to nie ptak
To nie jest ptak czy nie widzisz?
Kocham ciebie mГіwi kaВїdy jej maВіy ruch
Lecz ty wЕ“rГіd kolorowych falban szukasz piГіr
Bo jesteЕ“ pewien Вїe
Wczoraj widziaВіeЕ“ skrzydВіa cieГ±
Dlatego klatkГЄ zbudowaВіeЕ“
Lecz ona
Ref:
To nie ptak...
Tego dnia, gdy ciemnoЕ“Г¦ skradnie serce ci
Ona w oknie bêdzie œmiaæ siê lecz przez ³zy
RozpuЕ“ci czarnoЕ“Г¦ wВіosГіw i
Zmieniona w kruka skoczy by
Za chwilê oknem tym powróciæ tu
lecz jako
Ref:
Rajski ptak bo tak chciaВіeЕ“
Jako rajski ptak
Rajski ptak
Jako rajski ptak bo tak chciaВіeЕ“!
Это не птица...
Она снуёт в цветастом платье и
Отводит глаза но
Улыбается украдкой.
Поклялся бы ты, что вчера
Видел те крылья
Что скрывала под платьем
Она... но
она не птица – как не видишь ты?
Она не птица
Это – не просто птица, или ты не видишь?
В каждом её движении слышно «люблю»
Но ты
За пёстрой тканью ищешь
перья
Ведь ты так веришь что
Вчера увидел крыльев тень
И клетку строишь, но
Она...
Но она – не птица, или не видишь ты?
Это не птица
Это не просто птица – или ты не видишь?
И в тот день когда
Укроет твоё сердце мгла
Она будет смеяться в окне но
Сквозь плач
Распустит ночь своих волос
И через миг, став чёрной птицей
Найдёт тебя
Но теперь она – птица
Теперь она птица
Райская птица –
И так хотел ты!
She is shifting in her colorful dress
He turns his head over and over
I smile bad
МГіgВіbyЕ “swear to you
Yesterday you saw her wings
How to hide them under the dress
But she
Ref:
It's not a bird, can't you see?
It is not a bird
She's not a bird
It's not a bird, can't you see?
I love you, says every little move she makes
But you are looking for feathers among the colorful ruffles
Because you are sure
Yesterday, she saw the wings with a shadow
That is why the cage was built
But she
Ref:
It's not a bird...
On that day, when darkness will steal your heart
She will be in the window, but because of the voyage
I will spoil the blackness of the Italians and
Changed into a raven, she would jump
A moment later that window returned here
but as
Ref:
Bird of Paradise because you wanted to
As a bird of paradise
Paradise Bird
As a bird of paradise, because you wanted to!
Это не птица ...
Она снуёт в цветастом платье и
Отводит глаза но
Улыбается украдкой.
Поклялся бы ты, что вчера
Видел те крылья
Что скрывала под платьем
Она ... но
она не птица - как не видишь ты?
Она не птица
Это - не просто птица, или ты не видишь?
В каждом её движении слышно «люблю»
Но ты
За пёстрой тканью ищешь
перья
Ведь ты так веришь что
Вчера увидел крыльев тень
И клетку строишь, но
Она ...
Но она - не птица, или не видишь ты?
Это не птица
Это не просто птица - или ты не видишь?
И в тот день когда
Укроет твоё сердце мгла
Ona будет смеяться в окне nо
Сквозь плач
Распустит ночь своих волос
И через миг, став чёрной птицей
Найдёт тебя
Но теперь она - птица
Теперь она птица
Raiskaya птица -
И так хотел ты!
He turns his head over and over
I smile bad
МГіgВіbyЕ “swear to you
Yesterday you saw her wings
How to hide them under the dress
But she
Ref:
It's not a bird, can't you see?
It is not a bird
She's not a bird
It's not a bird, can't you see?
I love you, says every little move she makes
But you are looking for feathers among the colorful ruffles
Because you are sure
Yesterday, she saw the wings with a shadow
That is why the cage was built
But she
Ref:
It's not a bird...
On that day, when darkness will steal your heart
She will be in the window, but because of the voyage
I will spoil the blackness of the Italians and
Changed into a raven, she would jump
A moment later that window returned here
but as
Ref:
Bird of Paradise because you wanted to
As a bird of paradise
Paradise Bird
As a bird of paradise, because you wanted to!
Это не птица ...
Она снуёт в цветастом платье и
Отводит глаза но
Улыбается украдкой.
Поклялся бы ты, что вчера
Видел те крылья
Что скрывала под платьем
Она ... но
она не птица - как не видишь ты?
Она не птица
Это - не просто птица, или ты не видишь?
В каждом её движении слышно «люблю»
Но ты
За пёстрой тканью ищешь
перья
Ведь ты так веришь что
Вчера увидел крыльев тень
И клетку строишь, но
Она ...
Но она - не птица, или не видишь ты?
Это не птица
Это не просто птица - или ты не видишь?
И в тот день когда
Укроет твоё сердце мгла
Ona будет смеяться в окне nо
Сквозь плач
Распустит ночь своих волос
И через миг, став чёрной птицей
Найдёт тебя
Но теперь она - птица
Теперь она птица
Raiskaya птица -
И так хотел ты!