Шри Кришна Чайтанья Прабху доя коро море
Шрила Нароттама дас Тхакур
1
шри-кришна-чаитанйа прабху дойа коро море
тома бина ке дойалу джагат-самсаре
О Шри Кришна Чайтанья Прабху, прошу Тебя, будь милостив ко мне. Кто в этом мире более милостив, чем Ты?
2
патита-павана-хету тава аватара
мо сама патита прабху на паибе ара
Ты нисшел на землю, чтобы спасти все падшие души. О Гос подь, уверяю Тебя, Ты не найдешь никого более низкого и греш
ного, чем я.
3
ха ха прабху нитйананда премананда сукхи
крипабалокана коро ами боро духкхи
О Нитьянанда Прабху, Ты все время счастлив, ибо непрестанно
наслаждаешься преманандой, экстазом божественной любви. Одари же меня, несчастного, Своим милостивым взглядом.
4
дойа коро сита-пати адваита госаи
тава крипа-бале паи чаитанйа-нитаи
О Адвайта Госай, супруг Ситы, пролей на меня милость. Увидев твою доброту ко мне, Чайтанья и Нитай непременно сжалятся
надо мной.
5
ха ха сваруп, санатана, рупа, рагхунатха
бхатта-джуга, шри-джива ха прабху локанатха
О Сварупа Дамодара, Санатана, Рупа, Рагхунатха дас, Гопала Бхатта, Рагхунатха Бхатта и Шри Джива Госвами! О Лока
натха Прабху!
6
дойа коро шри-ачарйа прабху шриниваса
рамачандра-санга маге нароттама-даса
Будь милостив ко мне, о Прабху Шриниваса Ачарья! Наротта ма дас молится о том, чтобы всегда быть вместе с Рамачандрой
Кавираджей.
7
дойa коро прабхупада шри дайита даса
ваишнавера крипа манге э адхама даса
Будь милостив ко мне, о Прабхупада, дорогой слуга Шримати Радхики. О вайшнавы, молю вас, явите свою доброту вашему
ничтожному слуге.
8
дойа коро гурудева патита павана
шри чаране сева манге э патита джана
О Гурудева, спаситель падших, сжалься надо мной. Умоляю те бя, позволь этой падшей душе служить твоим лотосным стопам.
Sri Krishna Caitanya Prabhu Doe Coron
Srila Narottam Das Thakur
one
Sri-Krishna-Chaytanya Prabhu Doya Coron
Tom Bina Ke Doyal Jagas-Samsare
Oh Sri Krishna Caitanya Prabhu, I ask you, be merciful to me. Who is more merciful in this world than you?
2
Patita-Pavan-Hete Tava Avatar
Mo Patita Prathu herself on Paiga Ara
You descended to the ground to save all the fallen souls. Oh state, I assure you, you will not find anyone lower and sin
nogo than me.
3
ha ha prabhu nitiaananda prenanda Sukhi
kripabalokan koro boros spiritkhi
O Netinanda Prabhu, you are happy all the time, for it is constantly
You enjoy premandanda, ecstasy of divine love. Give me, unhappy, with your gracious look.
four
Doya Cata Pati Advaita Gosai
Tava Crypa Balae Pai Chaimtanya-Nitai
Oh Advayta Gosai, Sita’s husband, pour mercy on me. Seeing your kindness to me, Chitanya and Nina will certainly take pity
above me.
5
Ha hawarup, sanatana, rupe, Raghunatha
Bhatta-Juga, Sri-Jivi Hy Prabhu Lokanatha
About Swarup Damodar, Sanatan, Rupa, Raghunatha Das, Gopala Bhatta, Raghunatha Bhatta and Sri Jiva Gosvami! About Loka
Natha Prabhu!
6
Doya Korri-Acharya Prabhu Srinivas
Ramachandra-Sanga Mage Nakratam-Das
Be merciful to me, O Prabh Srinivas Acharya! Inhibita ma das prays to always be with Ramachandra
Caviraja.
7
Doy Korbhupada Sri Daita Dasa
Vaishnavera Crype Manga E Adham Dasa
Be merciful to me, about Prabhupada, dear servant Srimati Radhiki. Oh Vaishnava, I pray you, show your kindness to your
insignificant servant.
eight
Doya Korudeva Patita Pavan
Sri Charan Seva Manga E E Patit Jan
About Gurudev, the Savior of the Falls, took pity on me. I beg you, let this fallen soul serve your lotus feet.