Стихи: Алекс Гарридо
Пока кругом сияет листопад,
колышет ветер золотую реку.
На эти листья страшно наступать,
а больше некуда.
Еще успеем перезимовать
и в грязь втоптать невинность бела снега.
А страшно как — любимых предавать,
а больше некого.
Весна прозрачна. Шелк — ее наряд.
Клянись, что расстаемся не навечно.
Страшнее нет — надежду потерять,
а больше нечего.
Созрело лето, как запретный плод,
и алый свет слепит глаза под веками.
Молиться страшно. Богу — не поймет.
А больше некому.
Poems: Alex Garrido
While the leaves are shining all around,
the golden river breezes in the wind.
It's scary to attack these leaves
but nowhere else.
Still have time to winter
and trample the innocence of white snow in the mud.
And it's scary how to betray your loved ones,
and no one else.
Spring is transparent. Silk is her outfit.
Swear that we are not parting forever.
No worse - hope to lose,
but nothing more.
Summer is ripe, like a forbidden fruit,
and the scarlet light blinds the eyes under the eyelids.
It is scary to pray. God does not understand.
And no one else.