О тихий город Вифлеем,
Ты спишь глубоким сном.
И мирно звёзды над тобой
Плывут своим путём.
Но в эту ночь святую
Зажёгся вечный свет:
Звездой сияет над тобой
Надежда многих лет.
Родился Царь, Спаситель твой,
Он спит в тиши ночной,
С любовью ангелы с небес
Хранят Его покой.
Ликуйте, пойте, звёзды!
Светись, ночной эфир!
Во вышних Богу слава, честь,
А людям Божий мир.
О Вифлеемское Дитя,
Нисшедшее с небес!
Родись, живи и царствуй в нас
Тобой наш дух воскрес!
Все ангелы ликуют
И славят Бога сил.
Гряди же вновь, гряди, наш Царь,
Господь Еммануил!
O quiet city of Bethlehem,
You sleep deeply.
And peacefully the stars above you
Swim your way.
But this holy night
The everlasting light is lit:
Star shines above you
Hope for many years.
Born King, thy Savior,
He sleeps in the silence of the night,
With love, angels from heaven
Keep His peace.
Sing, sing, stars!
Lighten up the night air!
In the highest of God, glory, honor,
And God's people to the world.
O Bethlehem Child,
Descended from heaven!
Born, live and reign in us
You our spirit has risen!
All the angels rejoice
And they praise God for strength.
Come again, come, our King,
Lord Immanuel!