О, день покоя, счастья,
Свободы от забот,
Луч солнца средь ненастья
Покой душе даёт.
Заботы все оставив,
«Свят, свят, свят?» — воспоём,
Отцу и Сыну славу
К престолу вознесём.
Все в смиренье падём
Перед Божьим лицом,
В день отрадный, благодатный
Сердце к Богу вознесём.
Господь нам посылает
Средь суеты земной
Покой Свой благодатный —
Субботний день святой.
Источник животечный
Небесной красоты,
Прообраз жизни вечной,
Грядущей полноты.
День тихих размышлений
О мудрости Творца
Несёт отдохновенье
И радует сердца.
В сей день мы предвкушаем
Грядущий мир святой;
Здесь, на земле, страдаем,
Но там нас ждёт покой.
Oh, a day of peace, happiness,
Freedom from cares,
Ray of sun in the midst of bad weather
Rest gives the soul.
Cares all leaving,
"Holy, holy, holy?" - Let's sing,
To the Father and the Son of Glory
To the throne we will exalt.
All in humility fall
Before God's face,
On the day, a happy, gracious
We will lift the heart to God.
The Lord sends us
Among the bustle of the earth
Rest your blessed -
The Sabbath day is holy.
The source is aquatic
Heavenly beauty,
The prototype of eternal life,
Coming fullness.
Day of quiet meditation
On the Wisdom of the Creator
Has a rest
And pleases the heart.
We are looking forward to this day
The coming world is holy;
Here, on earth, we suffer,
But there we are waiting for peace.