Алтын күн аспаны,
Алтын дән даласы,
Ерліктің дастаны,
Еліме қарашы!
Ежелден ер деген,
Даңкымыз шықты ғой.
Намысын бермеген,
Қазағым мықты ғой!
Қайырмасы:
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің - Қазақстаным!
Ұрпаққа жол ашқан,
Кең байтақ жерім бар.
Бірлігі жарасқан,
Тәуелсіз елім бар.
Қарсы алған уақытты,
Мәңгілік досындай.
Біздің ел бақытты,
Біздің ел осындай!
Қайырмасы:
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің - Қазақстаным!
The Sky of the Golden Sun,
The golden field,
The poem of courage,
Look at my country!
Gray - haired,
Our glory is gone.
He did not give up his honor,
Strong pride!
Chorus:
My country, my country,
Your flower is a flower,
I will pour it out, my country!
My native land is my Kazakhstan!
The Way to the Sons,
I have a vast amount of space.
Unity is perfect,
I have an independent country.
The time taken against you,
He is like an eternal friend.
Our country is happy,
Our country is such!
Chorus:
My country, my country,
Your flower is a flower,
I will pour it out, my country!
My native land is my Kazakhstan!